English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ Y ] / Years older than her

Years older than her translate Russian

18 parallel translation
She's a stepmother, her husband is 20 years older than her, she has 3 stepchildren...
Вышла замуж за вдовца. Муж на 20 лет её старше. У него к тому же трое детей.
- You are 12 years older than her.
- Ты на 12 лет старше её
She was no longer able to move or swallow without help and looked 30 years older than her 27 years.
Он больше не могла двигаться или глотать без посторонней помощи и выглядела на 30 лет старше в свои 27.
I'M 58 YEARS OLDER than her, ok?
Я на 58 лет ее старше.
I'm 10 years older than her.
Я на 10 лет старше. Она не видела черно-белого телевизора.
Yeah, he's at least 30 years older than her...
Да, он как минимум лет на 30 старше, чем она.
Her husband is 15 years older than her, works in a foreign country while she volunteers for your campaign.
Ее муж на 15 лет старше ее, работает заграницей пока она работает волонтером для его кампании.
12 years older than her, divorcee. Apparently he's the editor of a magazine.
разведен.
He's years older than her.
Он намного старше ее.
Well, yes, I'm a couple of years older than her, but if you and Peter will just give me the chance to show what I could do.
Ну, да, я на пару лет старше её, но если вы с Питером просто дадите мне шанс показать свои возможности...
Like maybe this is even going to become something. See, but I've lost track of the fact that I'm, like, eight years older than her.
И, возможно, это перерастёт во что-то большее, но я совсем забыл, что старше её на 8 лет.
He was the eldest, older than her by five years.
Он старше её на пять лет.
Older than her years.' 'Where is that cine film now?
Где этот фильм сейчас?
He spent years being frightened and lonely because he's much older than her.
Он провел годы в страхе и одиночестве, потому что он намного старше неё.
No photos of her older than two years.
Никаких фото с ней более двухгодичной давности.
She was 19, just two years older than me, and someone just tossed her out of a moving car like she was trash.
Ей было 19, всего лишь на 2 года старше меня, и кто-то просто выбросил её из движущейся машины как мусор.
You're older than her in dog years.
Ты старше ее, по собачьим меркам.
I was older than her by seven years.
Я была старше ее на 7 лет.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]