English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ F ] / Funkhouser

Funkhouser translate Turkish

47 parallel translation
Derek Funkhouser Rutley.
Derek Funkhouser Rutley.
Marty Funkhouser has two season tickets to the Dodgers.
Marty Funkhouser'ın iki sezonluk bileti var.
My friend Marty Funkhouser sitting next to an empty seat.
Arkadaşım, Marty Funkhouser boş bir koltuğun yanında oturuyor.
Let me get this cotton out for you and you'll be ready for Dr. Funkhouser.
Pamuğu da alayım böylece Dr. Funkhouser için hazır olacaksın.
Because of the Funkhouser testimonial, they're having a little, you know, dinner party with Marty Funkhouser and Ann and they have their cousins coming in from Russia, so...
Funkhouser'ın tanıklığından dolayı küçük bir ziyafet veriyorlar. Marty Funkhouser, Ann ve Rusya'dan kuzenleri de geliyor. Yani...
Oh, a bill from Dr. Funkhouser.
Dr. Funkhouser'dan bir fatura.
- Yes, matter of fact, there he is with Dr. Funkhouser, coming up on the ninth hole.
Evet, görünüşe bakılırsa Dr. Funkhouser ile dokuzuncu delikten geliyorlar.
Yeah, Dr. Funkhouser, I'd appreciate it next time, don't roll up my sleeve if I request you not to.
Doktor Funkhouser, bir dahaki sefere kollarımı sıvamamanı istediğimde dediğimi yaparsan minnettar olurum.
If you're going to the Leo Funkhouser testimonial, I'll see you there.
Leo Funkhouser'ın tanıklığına gidecekseniz, orada görüşürüz.
- Who, Dr. Funkhouser?
Kimdi, Dr. Funkhouser mı?
So, uh, you called Marty Funkhouser, specifically told him not to give me the tip?
Marty Funkhouser'ı arayıp bana tüyoyu vermemesini özellikle söyledin mi?
35 years ago to this date, my father Leo Funkhouser joined this club.
35 yıl önce bugün babam Leo Funkhouser bu kulübe katıldı.
Let's bring the roof down for my father, Leo Funkhouser.
Babam, Leo Funkhouser için büyük bir alkış alalım.
Ms. Jodi Funkhouser...
Bayan Jodi Funkhouser...
Yeah, we need to talk about Marty Funkhouser's party!
Evet, Marty Funkhouser'ın partisi hakkında konuşmamız gerek!
- Marty Funkhouser's party...
Marty Funkhouser'ın partisi...
So what about the Funkhouser party?
Peki Funkhouser partisine ne olmuş?
- What does Funkhouser want?
- Funkhouser ne istiyor?
You know, we missed you at Funkhouser's party.
Funkhouser'ların partisinde seninle karşılaşmadık?
Marty Funkhouser's 25th anniversary party.
Marty Funkhouser'ın 25. yıldönümü partisi.
Did you go to Funkhouser's party last night?
Dün gece Funkhouser'ın partisine gittin mi?
We're at Funkhousers'.
Funkhouser'ların evindeyiz.
We want to get the same one that Marty Funkhouser gets.
Marty Funkhouser'ın aldığının aynısından istiyoruz.
Funkhouser - he knowingly served us penis.
Funkhouser - bilerek bize penis yedirdi.
Larry, the Funkhousers have made a decision.
Funkhouser'lar bir karar verdi.
- Is that Funkhouser?
- Funkhouser mı o? - Evet.
Did you call Funkhouser?
Funkhouser'ı aradın mı?
- I'm waiting for you to offer me condolences for Funkhouser's mother.
- Funkhouser'ın annesi için başsağlığı dilemeni bekliyorum.
Funkhouser!
Funkhouser!
Little Orphan Funkhouser.
Minik Öksüz Funkhouser.
Hey, Funkhouser.
Hey, Funkhouser.
- Jerry, Marty Funkhouser.
- Jerry, Marty Funkhouser.
Yeah, and I told him that I'd hook him up with Funkhouser's friend Danny Duberstein.
Evet, ben de onu Funkhouser'ın arkadaşı Danny Duberstein'le görüştüreceğimi söyledim.
- Funkhouser : Look at that.
- Şu tabağa baksana.
- Funkhouser : When you go back, get me some.
- Gittiğinde bana da getir.
- Martin Norton Funkhouser.
- Martin Norton Funkhouser!
Larry David, Marty Funkhouser.
Larry David, Marty Funkhouser.
What about Funkhouser?
Ya Funkhouser?
Hey, Funkhouser's in there too.
Funkhouser da içeride.
Funkhouser : Why shouldn't she be here?
Neden gelmeyecekmiş ki?
Funkhouser : How in the world, can they dare open up a palestinian chicken restaurant next to the sacred land of that deli?
Ne hakla o şarküterinin kutsal topraklarının yanına Filistin usulü tavuk lokantası açarlar?
- Funkhouser :
- Ben varım.
Let's go, daddy-o. - Funkhouser :
- Görelim seni şampiyon.
- Funkhouser : Inside left, L.D.
- İçten sola L.D.
- Funkhouser : What's going on?
- Ne oluyor?
- Larry, anything you want. - Funkhouser : Get over here.
Ne istersen yaparım.
- Funkhouser :
- Jeff.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]