Girls do translate Turkish

I mean, I know most girls do but I don't like the way they feel.

Yani çoğu kız giyiyor ama ben kendimi rahat hissetmiyorum.

Tobias, which of the girls do you choose as your partner?

Tobias, hangi kızı partnerin olarak seçiyorsun?

Whatever guys and girls do that's normal.

Bir kız ve bir erkeğin yaptığı normal şeyler.

- What type of girls do you like?

- Ne tür kızlardan hoşlanırsın?

So what do you girls do for fun?

Kafa dağıtmak için ne yaparsınız?

You can do it, girls.

Yapabilirsiniz, kızlar.

Just say the word and we can enroll you girls in Kapa'a, where you can ride the bus for 45 minutes each way and do eight hours of straight work during prime surf hours.

Sizi Kapa'a'ya yazdırabiliriz, istemeniz yeterli. Otobüsle her yol 45 dakika sürer ve başlangıç sörf saatleri boyunca sekiz saat doğrudan çalışabilirsiniz.

Why do you keep messing with all these other girls on the side? Huh?

Neden diğer bütün kızlarla uğraşıyorsun bir taraftan da peki?

Man, you girls sure do have a thing about finishing school.

Siz kızların okulu bitirmek gibi bir takıntısı var.

What do you think these girls make in a night?

Bu kızlar gecede kaç para kazanıyordur acaba?

You don't like young girls who read clever books, do you?

Şu zekâ kitaplarını okuyan genç kızlardan hoşlanmıyorsun, değil mi?

You stay here. Hound the girls about cleaning up this mess, and I will take Luke to do something fun.

Sen burada kalıp kızları bu pisliği temizlemek için zorlarken, ben de Luke'la biraz eğleneyim.

And I don't wanna do it at the house with the girls in the next fucking room.

Kızlar yan odada dururken bunu evde yapmak istemedim.

Cash in my chips, grab the girls, do it so fast it'd make your head spin.

Pılımı pırtımı toplar, kızları da alırım. Öyle hızlı gelirim ki başın döner.

How could he do that to my girls?

Bunu kızlarıma nasıl yapar?

Look, I need you girls to do something, for me.

Benim için bir şey yapmanızı istiyorum kızlar.

Do you know that one of the girls you heckled tonight has been crying for an hour?

Bu akşam yuhaladığınız kızlardan birinin bir saattir ağladığını biliyor musunuz?

Girls like that do that to keep their power.

- Kızlar kontrolü elden kaçırmamak için öyle davranırlar.

Girls like Quinn, you don't want to do anything that's gonna distract from their face... so ask for a gardenia... with a light green ribbon wrapped around it to match her eyes.

Gardenya seç açık yeşil kurdelesi olsun, gözlerine uyar.

# Them young girls, they do get wearied #

* Genç kızlara bıkkınlık gelir bazen *

How can you do a book on modern royalty without including me and my girls?

Ben ve kızlarım olmadan modern asalet.. .. hakkında bir kitap nasıl yapılabilir ki?

I figure it's the least I can do, and it'd be nice to hang with the girls.

En azından bunu yapayım dedim, ve kızlarla takılmak güzel olacak,

Which is why you should encourage the gentlemen to take their after dinner drinks in here while you do coffee in in the kitchen with the girls.

Bu yüzden senin o beyefendiyi siz kızlar mutfakta kahve hazırlarken yemek sonrası içkisini burada içmeye ikna edeceksin.

All he wanted to do was make his little girls proud.

Tek istediği küçücük kızlarını gururlandırmaktı.

'Cause that's what I'm talking - - there's a whole lot of girls that are going to die if we don't do something about it.

Çünkü benimki öyle. Biz, bir şey yapmayacak olursak ölecek olan bir sürü kız var.

I'd prefer it was one of the girls. I can do it!

Kızlardan birini tercih ederim.

You do know how to show us heartland girls A good time, mr. Kaplan.

Biz kızlara nasıl güzel zaman geçirileceğini göstermeyi gerçekten iyi biliyorsunuz Bay Kaplan.

Do you want me to introduce you to any girls?

Seni kızlarla tanıştırmamı ister misin?

Do we look like the kind of girls who are into American Idol?

Biz, Americon Idol izleyen kızlar gibi mi görünüyoruz?

Inside a room, you do as you like, but you see girls here for sex, the normal way.

Odanın içinde istediğini yaparsın,... ama burada kızlarla seks için görüşürsün, normali budur.

What do you girls have planned?

Siz kızlar ne planladınız?

You really do that with girls?

Bunu gerçekten tüm kızlara yapıyor musun?

How do you know what girls think?

Bir kızın nasıl düşündüğünü nereden bilebilirsin ki?

What would I do without you girls? Hmm?

Siz olmasanız ben ne yapardım?

We don't do a big dinner train, but most girls are on call twice a week, 5 : 00 to 9 : 00, same wages as daytime.

O kadar kalabalık olmayız ama çalışan kızlarımız haftada iki kez 5 ila 9 arasında aynı ücrete çalışır.

Do I look like most girls? Oh, God. What a paint job.

o kızlara benziyor muyum? Oh, tanrım nasıl boyama ama başka bir taneyemi ihtiyacın var?

Besides I am sure you have got better things to do than clean up the girls washroom.

Ayrıca eminim kızlar tuvaletini temizlemekten başka yapacak daha iyi işlerin vardır.

Where do you girls think you got your cheekbones?

Elmacık kemiklerinizi kimden aldığınızı sanıyorsunuz?

So what are you girls gonna do on this bright sunny day?

Peki bu güneşli günde ne yapmak istersiniz kızlar?

But I do let good little girls adopt some of my friends.

Ama cici kızların, arkadaşlarımdan bazılarını evlatlık almalarına izin veriyorum.

- You know, it would do so much for school morale if you would come by tomorrow and speak to the girls.

- Yarın okula uğrayıp kızlarla konuşsaydınız onlar için büyük moral olurdu.

You do know the girls are eating here tonight?

Sen kızların bu gece bunları yiyeceğine inanıyor musun?

I do have a problem with the girls.

Kızlarla aramda bazı problemler var.

- Wait. Why do you always get to seduce the girls?

Niye hep sen baştan çıkarıyorsun?

When you say "sexy vibe", do you mean girls?

"Seksi ortam" derken kızlardan mı bahsediyorsun?

Do you realise, we just danced over, chatted up some girls, they loved it and you didn't fuck it up!

Farkında mısın? - Ben mi?

Do you find that your logic talks a lot of girls into bed?

Şimdiye kadar mantığınla kaç kızı sevişmeye ikna ettin?

Do you think that's what he wants us to do- - trick other girls?

Sence bizden de diğer kızları kandırmamızı isteyecek mi?

Do you girls want to come help us?

Bizle gelip yardım etmek ister misiniz, kızlar?

Um... Girls have no... Do not have....

Ehm, kızların şeyi yok şeyi...

Girls! Do not talk, please.

Kızlar konuşmayın