Hello mom translate Turkish
283 parallel translation
- Hello mom.
- Meraba anne.
Hello Mom!
Merhaba anne!
- Hello, Mom.
- Merhaba anne.
Hello, Mom.
Merhaba anne.
Hello, Mom.
- Merhaba anne.
- Hello, Mom.
- Merhaba, Anne.
Say hello to Mom's friend.
Annenizin arkadaşına merhaba deyin.
Hello, Mom. Hello.
Merhaba anne.
Hello, Mom?
Alo, anne?
Hello, mom!
Merhaba anne.
Oh, hello, Mom.
Oh, merhaba, anne.
All the girls in your old gang wanted to tell you hello. Your father had to go and tell everyone where you are. I'm not ashamed, Mom.
Bütün kız arkadaşların sana selam söylediler.
Good old Mom. Hello!
Benim yaşlı annem.
Hello, Mom.
- Selam, Anne.
Hello, Mom.
- Merhaba, anne.
- Hello, Mom?
- Alo anne?
I'd like you to say hello to Mom.
Anneme merhaba desenize.
Say hello, Mom!
- Merhaba de anne.
Say hello to your mom for me.
Annene benden selam söyle.
- Hello, Mom.
- Selam, anne.
- Hello, Mom.
- Selam, Anne.
Hello, Mom
Merhaba, anne
- Hello, Mom.
- Görüşürüz anne.
Hello, Mom.
Hoşça kal anne.
I'm gonna say hello to my mom.
Anneme selam göndereceğim.
Hello, Mom? Yeah.
Alo anne?
TELL YOUR MOM, "HELLO".
Annene selam söyle!
... That's right. You mean, just go up ther e and say, "Hello, mom and dad"...
Yani oraya gidip merhaba anne baba, ben..
Sid Vicious, you remember, from the Sex Pistols. Hello, mom.
- Ben ve Sid, Sex Pistols'dan.
Hold on. Mom wants to say hello.
Dur, annen de seninle konuşacak.
Hello, Mom.
Alo, anne.
" Hello, Mom?
" Alo, anne?
Mom, Silvia wants to say hello.
Anne, işte Silvia. Baban şu orospuyla ne yapıyor? - Onu kim davet etti?
Hello, Mom?
Selam, anne.
Hello, Mom and Dad never took us to the Grand Canyon.
Merhaba, Annem ve Babam bizi Büyük Kanyon'a hiç götürmemişlerdi.
Hello? It's Mom.
Alo?
[Screams ] - [ Line Ringing] - Hello, Mom?
Alo, Anne?
"Hello, Mom, hello, Dad." Something like that.
Merhaba, baba. Bunun gibi şeyler.
- Hello, Mom.
- Selam anne.
What with her mom being away... hello?
Annesi de evde olmayınca bakacak kimsesi yok... Alo?
Say hello to mom, buddy.
Anneye merhaba de dostum.
Hello, Mom...
Merhaba anne...
Hello, Mom.
Selam anne.
- Hello, Mom!
- Merhaba, anne.
Hello, Mom?
Merhaba anne.
Hello, Dirk. - Hi, Mom.
- Selam Dirk.
Hello? My mom still checks the back seat before getting into a car.
- Annem hala arkayı kontrol eder.
And Mom, tell Betty I said hello.
Anne, Betty'e selam söyle.
Hello, Mom?
Merhaba, Annem mi?
Hello, Mom!
Hey, anne!
A big hello to you and your mom!
Sana ve annene çok selamlar!
moment 126
momento 18
mommy 3674
moments 28
momo 170
moms 57
momma 201
momoko 54
moments later 23
mommy loves you 42
momento 18
mommy 3674
moments 28
momo 170
moms 57
momma 201
momoko 54
moments later 23
mommy loves you 42
mommy and daddy 18
mom's 26
mom's home 17
moment of truth 61
moments ago 30
mom and dad 162
mom's here 19
mommy's here 48
mom's dead 19
mom told me 18
mom's 26
mom's home 17
moment of truth 61
moments ago 30
mom and dad 162
mom's here 19
mommy's here 48
mom's dead 19
mom told me 18
hello 77580
hello kitty 18
hello there 852
hello everybody 20
hello darling 16
hello everyone 39
hellooo 21
hello to you too 21
hello again 359
hello ma'am 22
hello kitty 18
hello there 852
hello everybody 20
hello darling 16
hello everyone 39
hellooo 21
hello to you too 21
hello again 359
hello ma'am 22
hello sir 37
hello mother 16
hello and welcome 21
hello to you 83
hello mrs 19
hello mr 34
hello in there 18
hello hello 25
hello bahia 25
hello mother 16
hello and welcome 21
hello to you 83
hello mrs 19
hello mr 34
hello in there 18
hello hello 25
hello bahia 25