School activity translate Turkish

Therefore, we ask our parents to volunteer for at least one school activity.

Bu nedenle, ailelerimizin en az bir okul etkinliğimize gönüllü olmalarını isteriz.

Except for the occasional superwise school activity.

bunun haricinde akstmaman gereken bir okulun var.

- No, no, no. - This was my after-school activity.

Bu benim okul sonrası faaliyetim, senin değil.

All we're gonna do is run a few lines. Besides, was it not you who said that this is actually your after-school activity?

Ayrıca bunun senin okul sonrası faaliyetin olduğunu söylemedin mi?

- It doesn't require you to use your gifts and it's a school activity you can make your own.

- Yeteneklerini kullanmak zorunda değilsin, ve kendi başına yapabileceğin bir okul etkinliği.

I know you run an after-school activity program... and I was just wondering if you recognized him.

Sizin okul sonrası programı yürüttüğünüzü biliyorum ve onu tanıyabilecek misiniz merak ediyordum.

- I do know that but male bonding's a very old-school activity.

Biliyorum. Ama erkeklerin kaynaşması, çok eski bir okul faaliyetidir.

That'll give you an idea of how popular this after-school activity has become...!

Okul sonrası aktivitelerde ne kadar popüler olduğuna dair bu size bir fikir verecekdir...!

Don't worry, Lois, all he needs is an after-school activity to get his mind off the army. Just something to distract him.

Endişelenme Lois, onun ihtiyacı olan tek şey okuldan sonra aklını ordudan çekecek bir şeyler yapmak.

What kind of after-school activity should I do, Dad?

Baba okuldan sonra ne çeşit bir aktivite yapabilirim ki?

- But, mom, I am pretty good, and you did say you wanted me to do some after-school activity.

- Ben oldukça iyiyim. Ve bir okul sonrası aktivitesi bulmamı sen söylemiştin. Hatırlıyor musun?

It's not like it's a school activity or... okay, I'm not talking to you t the guidance counselor right now.

Bu ne okul aktivitesi gibi bir şey ne de... Seninle şuan rehberlik danışmanın olarak konuşmuyorum, kızkardeşin olarak konuşuyorum.

School activity where nerds stand on risers

Üyeler sıralarda durur ve

We are a sanctioned after-school activity, one rung below the Glee Club, two above Nintendo Wii Fit.

Biz tasdikli bir okul sonrası etkinlik kulübüyüz. Glee kulübünün bir seviye altında Nintendo Wii Fit kulübünün iki seviye üstündeyiz.

I've never had an after-school activity.

Hiç okul sonrası aktivitem olmamıştı.

You know, modeling wasn't exactly the... after school activity I had in mind.

Biliyorsun, modellik aklımdaki okul sonrası aktivite değildi.

I needed an after-school activity of my own.

Kendime okul sonrası yapacak bir şey bulmalıyım.

I realized that I already belonged to something that meant more to me than any after-school activity.

Ben de, bana herhangi bir okul sonrası aktiviteden daha önemli olan....... başka bir şeye ait olduğumu anladım.

Because you've been acting like Hannah killing herself was some, like, school activity.

Çünkü Hannah'nın kendini öldürmesi bir okul faaliyetiymiş gibi davranıyorsun.

The APCD again cautions against strenuous activity for school children.

Daire okullarda çocuklara fazla egzersiz yaptırılmaması konusunda da uyardı.

Just like school I accuse Danton and his friends of counter-revolutionary activity

Tıpkı okuldaki gibi. Danton ve dostlarını devrim karşıtı çalışmalar yapmaktan itham ediyorum!

It's like an activity room we had at public school.

It's like an activity room we had at public school.

And at the end of the summer, this class has been invited... to participate in a show of high school art... at the neighborhood activity center.

Ve yazın sonunda, bu sınıf yakınlardaki aktivite merkezinde yüksekokulun düzenleyeceği bir gösteriye katılacak.

In school I knew three Mormon girls who swore any activity on the planet that didn't involve breaking their hymens left them virgins.

Okulda hiçbir aktiviteye katılmayan, kızlık zarlarını bozurmak için, kendilerini, bakirelere saklayan 3 mormon kızla tanıştım.

Mr. Lin, our school won't tolerate gangster activity.

Bay Lin, okulmuz asla çete olaylarına müsade etmez.

The students have the activity hour after school.

öğrencilerin okuldan sonra etkinlik saatleri vardır.

So... What illegal activity involves vending machines, an artist and a High School teacher?

Yani satış otomatları, bir sanatçı ve bir lise öğretmeninin nesi yasadışı olabilir ki?

This activity is so lame I'm gonna daydream about school.

Bu iş çok saçma, okulda olduğumu hayal edeceğim.

It is a community education program, and every neighborhood that's hosted it, every school we've gone into has witnessed not only significant decreases in gang activity, but increases in graduation rates.

Toplum eğitim programı. Uygulanan mahallelerde ve okullarda görüldü ki çete aktiviteleri sadece düşmekle kalmıyor not ortalamaları da artıyor.

So Flack's got units heading to his house, to the school, tracking all his credit card activity.

Flack birimleri onun evine, okula ve kredi kartını kullandığı yerlere yönlendirdi.

There's been a pretty disturbing amount of violent activity in this county in the last few months, several murders tied to this school.

Son birkaç aydır bu kasabada oldukça rahatsız edici şeyler oluyor. Bu okulla bağlantısı olan insanlar öldürüldü.

Learning to play golf or bike riding or any of that stupid activity horseshit isn't gonna make you perform better in school.

Golf oynamayı öğrenmek ya da bisiklet sürmek ya da bunlar gibi her hangi bir saçma aktivite, okulda daha başarılı olmanı sağlamayacak.

I can't believe I got assigned baseball as my activity at my school's Field Day.

Okulumun Spor Günü'nde aktivite olarak beyzbola verildiğime inanamıyorum.

Was this activity school sponsored?

Bu okulun sponsor olduğu bir şey miydi?

You know, lusting after her was something of a campus activity. Built school spirit.

Onu arzulamak okul ruhunu oluşturan kampüs aktivitelerinden biriydi.

In elementary school, Waldorf education focuses on hands-on activity and creative play.

İlkokul olarak, Waldorf eğitim sistemi uygulamalı alıştırma ve yaratıcı oyunu destekler.

I found a ghosted entry path to the Fed's server uploaded from a computer at the school student activity center.

Merkez Bankası sunucularına doğru, gizlenmiş bir giriş yolu buldum okulun öğrenci etkinlik merkezindeki bir bilgisayardan yüklenmiş.

Subversive activity at a school...

Okulda bir isyancı görülmüş.