English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ S ] / Show them how it's done

Show them how it's done translate Turkish

42 parallel translation
Show them how it's done, Gina.
Nasıl yapıldığını göster Gina.
Joseph, show them how it's done, lad.
Joseph, bu işin nasıl yapılacağını göster onlara.
Show them how it's done.
Nasıl yapıldığını göster onlara.
Let's show them how it's done.
Nasıl yapılırmış gösterelim.
- Let's show them how it's done.
nasıl yapıldığını onlara gösterelim.
Uh, shall we show them how it's done?
Onlara bunun nasıl yapılacağını gösterelim mi?
Why don't you show them how it's done?
Onlara nasıl çalınacağını göstersene.
Can you show them how it's done?
Nasıl yapılacağını gösterir misin?
Hey, Jim, let me show them how it's done.
Hey, Jim, bırak da nasıl yapılacağını göstereyim onlara.
Come on, let's show them how it's done. Come on.
Hadi, onlara nasıl yapıldığını gösterelim, hadi.
Come on, haley, let's go show them how it's done.
Hadi Haley, gidip nasıl dans edildiğini gösterelim.
I'll be a dignified cripple, and I'll show them all how it's done!
Şerefli bir sakat olacağım ve işlerin nasıl yürüdüğünü onlara göstereceğim!
- Jeter, show them how it`s done.
Jeter, şunlara nasıl yapıldığını göster.
Let's show them how it's done old-school.
Eski okulda bu iş nasıl yapılırdı onlara gösterelim.
Nora, show them how it's done.
Nora, onlara nasıl yapıldığını göster.
Come show them how it's done.
Yeni açılan bir staj bursu var.
Right, let's show them how it's done, shall we?
Doğru, onlara nasıl yapıldığını gösterelim, olmaz mı?
Show them how it's done.
Nasıl yapıldığını göster.
- Nate, show them how it's done.
- Nate, nasıl yapıldığını göster.
- Show them how it's done
- Onlara nasıl yapıldığını göster.
Poongchun, let's show them how it's done.
Poongchun dans nasıl yapılır, göster onlara.
first show them how it's done!
Madem adamlarını şınav çekmeye zorluyorsun, ilk önce kendin çek!
You and I should get in there, show them how it's done.
Sen ve ben oraya çıkıp onlara bu işin nasıl yapıldığını göstermeliyiz.
Let's show them how it's done.
Hadi onlara bunun nasıl yapıldığını gösterelim.
We have to show them how it's done.
Bu işin nasıl yapıldığını göstermeliyiz onlara.
- Let's show them how it's done.
Lütfen, mesafeli.
Well, you need to get up there, show them how it's done.
O zaman oraya gitmelisiniz. Onlara nasıl yapıldığını gösterin.
We'll show them how it's done.
Bu işin nasıl yapılacağını onlara göstereceğiz.
Show them how it's done, honey.
Nasıl oluyormuş, göster onlara tatlım.
Okay, bud, show them how it's done.
Tamam dostum onlara nasıl yapıldığını göster.
Let's go show them how it's done.
Hadi bu işin nasıl yapıldığını onlara gösterelim.
Show them how it's done, Mikey!
Bu iş nasıl yapılır göster, Mikey!
Show them how it's done.
Onlara nasıl yapıldığını gösterin.
Come on, Bryan. Show them how it's done.
Nasıl yapıldığını onlara göster.
Give me part of your Clipper force. I'll show them how it's done.
Kırpıcı ordusunun bir kısmını bana ver ki nasıl yapıldığını onlara göstereyim.
So show them how it's done.
O zaman onlara kendini göster.
Let's show them how it's done!
Haydi onlara nasıl yapılcağını gösterelim!
Right, let's show them how it's done.
Nasıl yapılacağını gösterelim herkese.
You can show them a hundred times how it's done, and as soon as it gets real,
Nasıl yapılacağını yüz kere gösteriyorsun ama yapılma anı geldiğinde
I said let's show them how it's done.
Nasıl oynanır gösterelim şunlara demiştim.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]