Translate.vc / Spanish → French / 390
390 translate French
89 parallel translation
388, 389, 390, 91, 92, 93, 94, 95,
388, 389, 390, 91, 92, 93, 94, 95,
Al 390 de River Terrace, por favor.
390 River Terrace.
Unidad 1A-14, 1A-14, Bloqu 1300, South Flower, una pelea 390.
Unité 1A-14, 1A-14, au 1300 South Flower, une bagarre code 390.
Block 1300, South Flower, una pelea 390.
Au 1300 South Flower, une bagarre code 390.
XEL 390.
XEL 390.
XEL 390. ¿ Es su coche?
XEL 390. C'est votre voiture?
Dr. McCoy, los descendientes de Fabrini desembarcarán en su tierra prometida en aproximadamente 390 días.
Les descendants des Fabrinis arriveront sur leur planète promise dans 390 jours.
390 caballos de potencia 500 libras de par lo que sea que eso significa.
390 chevaux, 680 Nm de couple.
¿ Cuánto tiene, 390 caballos?
Combien? 390 chevaux?
Sí, 390.
C'est ça.
Tiene una hija, 3.390 kg, 52 cm, nacida a las 11 : 50.
- 3,390 kg, 52 cm. - Une fille? Née à 23h50.
- 3.390 kg, 52 cm de largo.
Papa voulait - - 3,390 kg. - 3,390 kg. - Et 52 cm.
Limitó la zona de investigación al kilómetro cuadrado delimitado por las cuadrículas 170 a 180 y 390 a 400 de la página 161 de la primera serie del fascículo 1 : 50.000 del registro oficial de cartografía británico.
Il restreignit son aire de recherche au kilomètre carré dans la grille située entre les lignes 170 à 180 et 390 à 400 à la page 161 de la première série du numéro au 1 : 50000ème de la "Carte d'état-major de Grande-Bretagne".
Hay cuatro aviones, uno es un Junker 390.
Il y a quatre avions, dont un Junker 390.
13 por 2, 390.
13. Deux fois 390.
Tengo 390 años.
J'ai 390 ans.
Capitán... número 14 en Hickham, 390 yardas.
Capitaine... le 14 à Hickham, 390 mètres.
Al 390 por ciento.
390 %.
Emisores al 390 %.
390 % au-dessus de la norme.
Para julio de 1993 se habían reportado en EE.UU. 315.390 casos de SIDA.
En juillet 1993, 315.390 cas de SIDA étaient déclarés aux Etats-Unis.
Una carrilera de 411, bomba doble de 750 admisión de Ford mayor de 30, pistones de primera motor turbo de 390 caballos de fuerza.
On a un différentiel auto bloquant 411 en arrière, 750 double-pompe, des prises d'air Edelbroc, des pistons escamotables Ford sur 30 à 11 sur 1, 300 chevaux Turbo.
Con el Electrojector Bendix, esta lindura tiene... 390 caballos de fuerza.
Et grâce au système d'injection, ce bijou développe... 390 chevaux.
¿ Mariposa 10390?
10 390, Mariposa?
Atención, compañía 390.
Poste 390.
El te dirá lo que necesito. Necesito una caja de cambios para una Galaxia Ford del año'67 con una máquina 390, de ocho cilindros.
Il me faut une tête de delco pour Ford Galaxy 67, moteur V 8, 3,9I.
Soy muchor mejor parecido bronceado. 177 00 : 10 : 57,390 - - 00 : 10 : 59,187 No puedo creer esto.
Je suis mieux quand je suis bronzé.
4.380.000. 4.390.000. ¡ 4.400.000 dólares!
4380 000... 4390 000... 4400 000 dollars!
¡ 390!
3! 90!
Cuánto es, 390?
Il est a combien, 390?
Un Superbird de Plymouth. 440 con seis. 390 caballos.
Plymouth Superbird 440. 6 cylindres. 390 chevaux.
Anoté todo : 390 metros cuadrados, cuatro pisos.
J'ai mis tout ça par écrit : 4,222 mètres carré, Quatre pièces.
Según un recuento, 390 agentes del FBI, 155 agentes de la A TF... y otras agencias del gobierno se han unido al operativo especial... que también ha llegado hasta el Pentágono... al solicitar acceso a un avión espía militar... con un equipo de alta tecnología capaz de detectar disparos en tierra.
On a répertorié 390 agents du FBI, 155 agents de L'A TF et... d'autres agences du gouvernement se sont jointes au détachement spécial... qui a aussi contacté le Pentagone... pour demander L'accès à un avion de surveillance militaire... avec un matériel high-tech capable de repérer les coups de feu au sol.
1 1.390.
1 1 390.
Pueblo de Kilimilile, 390 habitantes
Village de Kilimilile, 390 habitants
Tienen cervezas de 72 países, 390 en total.
Ils ont des bières de 72 pays, 390 en tout.
- 390.
- 390.
390.000 soldados en el desierto
Troupes dans le désert : 390000
Son $ 500.
C'est 500 000 wons ( 390 euros ).
390.
390.
Ha sido firmada por más de 390.000 personas.
Elle a été signée... par plus de 390000 personnes.
A ver, junto con el dinero de Sharma-ji El total es de 1.390.000 rupias
Regardez, en plus de l'argent de monsieurs Sharma.. ... je dois vous rembourser au total 13,90,000.
Mustang de 1968 GT 390 aerodinámico.
La Mustang GT390 Fastback de 1968.
390 electro-voltios.
390 Electronvolts.
Este es 390.
C'est un 390.
Zebra, Geroge, Nora, Paul, Three, Nine, Zero...
ZGNP 390...
Poco más de 400.000 km desde casa.
A environ 390 000 Km de la Terre.
13 meses es, mu - bien, es 390 días, 9.360 horas.
13 mois, ça fait Eh bien, 390 jours, 9360 heures.
Es un Ford Mustang 1968 GT390.
C'est une Ford Mustang GT 390 Fastback de 1968.
En total serán 390.
Il en a versé 20, ça fait 390 marks.
390.
115 m.
" Enviaremos a la luna, 384,000 Km., un cohete de más de 90 mts.
Nous enverrons sur la Lune, à 390'000 kilomètres de distance,