Translate.vc / Spanish → French / 513
513 translate French
26 parallel translation
La puja es de 3.000 piezas de oro.
L'offre est 513 000 pièces d'or.
Y luego, Judas Loew, que nació en 1.513 y murió en 1.609 parece ser que hizo otro en Praga.
On dit que Judah Loew. qui vécut de 1 513 à 1609. en a fabriqué un à Prague.
La Enterprise lleva rumbo 513, marca 7, como ordenó.
Nous faisons cap sur 513, marque 7, conformément à vos ordres.
513 veces lo fingí y me fui al cuarto de baño a terminarlo yo misma.
513 fois, j'ai fait semblant et je suis allée me satisfaire à la salle de bains.
Simpson, tienes un 513.
Simpson, vous avez un 51 3.
No, un 513, está en tu manual de actuación.
Non, un 51 3 dans votre manuel de procédures?
Un 513.
Un 51 3?
Ah, un 513.
Un 51 3.
- ¿ Dónde está el 51 3?
- Où est le 513?
Yo sólo...
[Skipped item nr. 513]
Necesito que nos veamos en 10 minutos en el 513 de la calle Peterson.
Rencontre-moi au coin dans 10 minutes au 513, rue Peterson.
El domicilio de respuesta dice OPE 513.
L'adresse de retour dit simplement : APO 513.
el ejercito quiere licenciarlo con un 513.
L'armé veut laisser sortir Leshawn avec un 513.
Super Meat Boy lleva en producción 513 días.
[Super Meat Boy est en production depuis 513 jours.]
De hecho, de vez en cuando, podemos saber si el paciente preferiría responder a un interno en particular y por alguna razón, pensamos que la mujer en 513 te gustaría de verdad.
En fait, de temps en temps, nous avertissons le médecin si nous pensons qu'un patient réagira mieux à un interne en particulier, et pour quelques raisons, nous pensons que la dame dans la chambre 513 vous appréciera beaucoup.
Mi paciente en 513...
Ma patiente en 513...
- Eso significa que tiene 513.
- Ce qui lui ferait 513 ans.
Primera cuestión, ¿ por qué 43.513 dólares?
Question 1 : pourquoi 43 613 $?
Te refieres al 513.
513, tu veux dire.
Ellos estarán de regreso. 1,463 01 : 43 : 08,749 - - 01 : 43 : 10,513 Ellos serán aún mejor preparado. 1.464 01 : 43 : 16,757 - - 01 : 43 : 17,952 Ellos estarán de regreso.
Ils reviendront.
¡ Abriendo la 513!
Ouvrez le 513!
Disculpe, estoy buscando el identificador 513 de la policía de New Orleans.
Excusez-moi, je cherche le numéro 513 de la police.
513, Phil Hart.
513. Phil Hart.
¿ Cuál es la diferencia entre el perro caliente con queso suizo, pastrami y chucrut y el perro caliente Reuben?
Il y a tellement de choix que je suis un peu perdu. Numéro de série 513. Allez, c'est parti.
513
- Non.
- Si. - "Deja de comer pescado."
"Arrêtez de manger du poisson." 513 00 : 29 : 26,498 - - 00 : 29 : 29,133 On peut se retourner sur le capital de départ.