Translate.vc / Spanish → French / 517
517 translate French
45 parallel translation
El número es de 517, señor.
517 au total, monsieur.
Densidad media : 5,517.
Densité moyenne : 5,517.
No son 400, son 517 libras 9 chelines y 2 peniques.
Ce n'est pas 400 mais 517 livres, 9 shillings et 2 pence.
Interno 517, por favor.
Le poste 517, s'il vous plaît.
- Exactamente 517.057 libras.
- Précisément £ 517 057.
Queremos 517.057 libras en diamantes en bruto.
Nous voulons £ 517 057 en diamants bruts.
La 517 está más cerca y van de uniforme.
La 517 est à côté, et ils sont en tenue.
Aquí el vuelo TWA 517.
Contrôle, ici TWA 51 7.
TWA 517, ¿ quieren comunicar presencia ovni?
TWA 51 7, voulez-vous faire un rapport sur un OVNI?
TWA 517, ¿ quieren comunicar presencia ovni?
Voulez-vous faire un rapport sur un OVNI?
La dotación del Denver es de 23 personas, pero estaban transportando a 517 colonos al Sector Beloti.
L'équipe standard du Denver a 23 membres, mais ils transportaient 517 colons à destination du secteur Beloti.
- 517 cajas.
- 517 boîtes!
La última llamada que hizo fue al 517-857.
Son dernier appel c'était le : 517 857.
¿ Su número de teléfono es 517-857?
Votre numéro est-il : 517 857? Non.
Fecha estelar 517... 517...
Journal personnel du capitaine, date stellaire 517... 517... 4?
Era el 517.
Le 51 7.
- ¿ El 517?
Le 51 7?
- ¿ Y el 517 tiene nombre?
- Le 51 7 avait un nom?
Es corredor. Era el enlace del 517, el chico que mataron.
C'est un coursier qui traînait avec le 51 7.
Sí, Joey Hillman, el 517.
Joey Hillman. Le 51 7.
"Resultados encontrados de 1 a 900.517".
"Résultats 1 à 10 sur 900517."
Departamento 517.
C'est l'appartement 517.
1303,517 veces. No es práctico.
1303,517 fois.
Mi nombre es Jonathan Kessler, 917-517-3065.
Je m'appelle Jonathan Kessler, 917-517-3065.
Número 75517.
Numéro 75 517.
No es necesario ir a la calle lambert al 517
Vous n'avez pas besoin d'aller au 517 Lambert Street.
¿ Fue esa la historia que conto para entrar en el 517?
C'est l'histoire... que tu as racontée pour intégrer la 517e?
Compañía 517. Me alegra verlos chicos.
Soldats de la 517e, content de vous voir.
En memoria de Harland "Bud" Curtis y los valientes del Grupo de Combate Aerotransportado 517.
À la mémoire de Harland "Bud" Curtis et des hommes valeureux de la 517e.
517 coronas.
517 Couronnes.
Y con eso, son 517.
Et 517.
517 de Belmont.
517 Belmont.
Almacenamientos Trident en Weston Road, Trastero 517. Prepararé el papeleo. Ha sido un placer hacer negocios contigo.
Stokage Trident sur la route Weston, bloc 517 je remplis les papiers ce fut un plaisir que de traiter avec vous
Es 517 555-0199.
le 517-555-0199. C'est un cellulaire.
Código 517, Nivel E, laboratorio de neurología.
Code 517, Niveau E, Neurologie.
Fragata médica 517, está autorizada a despegar.
vous êtes autorisée à partir.
DÍA SOLAR 517
JOUR SOLAIRE 517
Alquilamos 320 km ² de esta tierra para la prospección geológica.
Nous avons loué plus de 517 km ² pour la prospection géologique.
517.
Le 517.
Con el cuarto de Francés Taylor, el 517.
Frances Taylor, chambre 517.
De Tsukasa : ¡ Corre, vas tarde!
445.241 ) * \ fax-0.546 * \ fax-0.542 } D { * \ fax-0.538 } e { * \ fax-0.533 } : { * \ fax-0.525 } T { * \ fax-0.521 } s { * \ fax-0.517 } u { * \ fax-0.512 } k { * \ fax-0.508 } a { * \ fax-0.504 } s { \ fax-0.50 } a
Tenemos dos heridos en Northwest Hamilton 517.
Deux blessés. 517 Northwest Hamilton.
- En la 517.
- La 517.
Comprobada la infracción de la ley de urbanismo, en los artículos 765 y 517, se condena a Odoacre Manzo, presidente de la empresa constructora Tiburtense, a 18 meses de reclusión y a una multa de 3.220.000 liras, así como al pago de las costas del proceso.
"Suite à la violation de la loi sur l'urbanisme, " articles 765 et 517, " on condamne Odoacre Manzo,
¿ Que opinas acerca del 517?
Et le 517?