Translate.vc / Spanish → French / 528
528 translate French
34 parallel translation
Tienda de trajes Spinelli, 528 calle Hanover.
Magasin de vêtements Spinelli, 528 rue Hanover.
Hasta luego, matrícula número BHX-628.
Au revoir, matricule BHX 528.
Una mirada en sus ojos...
127 00 : 14 : 32,567 - - 00 : 14 : 33,528 froid!
" Los estudios del primer año, hospedaje gastos imprevistos, laboratorio...
"Frais de scolarité 1re année, d'université, d'activités, frais connexes, labo," "528 $"!
"17 528.27 millas por hora"
28 289 KILOMETRES A L'HEURE.
Párrafo 528, sección 7.
Paragraphe 528, article 7.
En 1528, estos fuertes los defendían 400 Caballeros de Malta y 800 mercenarios contra un ejército de 40.000 turcos.
En 1 528, ces forts étaient défendus par... 400 chevaliers de Malte et 800 mercenaires... qui se battaient contre une armée de 40 000 Turcs.
está manejando votos. 82.528, para ser exactos.
82 528, pour être exact.
D-528 Serie Splashproof
D-528 Modèle étanche
¿ Cuales exactamente?
- 589 528 personnes.
- Unos 30.528 - 30.500
- Environ 30528...
Hasta he llamado a un destacamento de control del estrés en combate.
J'ai fait venir l'unité de lutte 528 contre le stress au combat du camp Lejeune.
Se llama Verde Bosque... número 528.
Non. La couleur est vert forêt. Numéro de teinte 528.
No deja de querer volver al canal 528.
Ça revient toujours sur la chaîne 528.
¿ Hola? Nos vemos en la esquina de Sunset y Gordon.
"Rejoins-moi entre Sunset et Goron." "C'est important." 528 00 : 48 : 17,893 - - 00 : 48 : 19,724
669 ) \ frz30.61 }'okay?
481 ) } Régale tes yeux 528 ) } la dessus!
481 ) } Entretiene tus ojos 528 ) } con esto!
Je n'y arriverai pas...
528 camino Brock.
528, rue Brock!
Cinco, dos, ocho, cuatro, nueve, uno.
528 491.
- ¿ Esta habitación está debajo de la 528? - Sí.
Cette chambre est juste sous la 528?
Mientras estéis todos dormidos en la 528, esperaré la patada de Yusuf. - ¿ Y cómo lo sabrás?
Quand vous dormirez dans la 528, j'attendrai la décharge de Yusuf.
528 Brynvalley Road.
528 Brynvalley Road.
Así que el mapa de Stanley concuerda con esta dirección, 528 de la calle Donald.
La carte de Stanley indique cette adresse, 528 Donald Street.
Steve, en serio, aléjate de mí.
Steve, je te préviens, fous le camp. 1016 00 : 53 : 38,615 - - 00 : 53 : 41,528 Va-t-en maintenant!
528.
La 528
528.
528.
Claudia y yo usábamos la raqueta Ace-Trak 528.
Claudia et moi utilisions toutes les deux la raquette Ace-Trak 528.
¿ Posee usted un BMW 528 negro?
Êtes-vous la propriétaire d'une BMW 528 noire?
Era el semental más rápido y más elegante de la tierra, con una potencia de 528 caballos, un semental muy bonito, de todos modos.
Il était le plus rapide et le plus beau sur ces terres, une puissance d'environ 528, un très gentil étalon, bref.
Cuando todo quedó dicho y hecho, y se bajó el martillo, incluyendo los cargos de comisión, salió unos $ 528.000.
En définitive, au coup de marteau, cette voiture a été adjugée, commission incluse, à 528 000 $.
Kieran Clark. 528 de Cactus Ridge Lane.
Kieran Clark 528 Cactus Ridge Lane.
Tengo cerca de 528.
Je suis environ à 528.
Si no volvemos en una hora, llama a la policía.
Si on n'est pas de retour dans une heure, appelle la police. 528 00 : 39 : 47,720 - - 00 : 39 : 49,800 - Qu'est ce que je leur dis?
- 589.528 personas.
À ces grèves ont participé plus d'un demi million de personnes.