Translate.vc / Spanish → French / 622
622 translate French
41 parallel translation
Acaba de nacer.
Il vient de naître 70 00 : 07 : 44,597 - - 00 : 07 : 46,622 Samedi, il était déjà né.
¡ Es del Flamingo, avise a las patrullas 62O, 622 y 624!
Ici le Flamingo. Envoyez les voitures 620, 622 et 624.
Mira : 622 mineros comunes, 43 con historial delictivo.
Bon, voici. "Sur les 622 mineurs réguliers, 43 ont des antécédents juridiques."
Hendrik, tráeme el cofre, que contaré 622 doblones... 632.
Hendriks, amène mon coffre - que j'y prenne 622 doublons... - 632.
Fue la huida de Mahoma, de la Meca, en 622.
L'Hégire, c'est quand Mahomet a fui de la Mecque en 622.
Las muestras de agua están contaminadas con tetracianato 622.
L'eau est contaminée... par du tétra cyanure 622.
- La Hassenfeffer 622.
Husk N Feffer 622
- La puedes llevar al 622 de la 6ta?
- Tu peux l'emmener au 622, 6ème rue? - Pas de problème.
¿ Qué, con la asistencia social, con un DUI? ( Driver under influense-multa por conducir ebrio ) 622 00 : 27 : 23,591 - - 00 : 27 : 24,995 Las personas cometen errores.
Quoi, avec l'aide sociale, avec une conduite en état d'ivresse?
Don Gorske ha comido 19852 Big Macs.
Don Gorske a mangé 19 622 Big Mac.
Un 622 desde Tampa, 200 pasajeros.
La FAA nous a dit qu la zone était claire. Vol 622 de Tampa- - 200 passagers.
Necesitamos una ambulancia inmediatamente en la calle 622 Francis.
Envoyez une ambulance au 622 Francis Drive.
¿ Es la habitación 622? ¿ 642?
C'est la chambre 622 ou 642?
Y respiramos profundo, y, con estas últimas, contracciones dolorosas, te empujamos hacia el mundo, te dimos una nalgada, y limpiamos el liquido amiotico 799 00 : 33 : 44,622 - - 00 : 33 : 49,320 de tus ojos mientras dabas tu primera respirada por ti misma.
Et nous respirons profondément, et avec ces dernières douloureuses contractions, Nous t'éjectons dans le monde, te tapotons le derrière, et essuyons le liquide amniotique de tes yeux et tu émets ton premier souffle indépendant.
¿ Cuánto es 2.622.946 dividido 5.124?
Combien font 2 622 946 divisés par 5 124?
Estoy en el 622.
À présent je me trouve au numéro 622.
Te digo la verdad... 622.
- Crois-moi, c'est la vérité, j'en suis à 622.
El año pasado el ingreso medio para familias blancas era de 50,622 $.
L'année dernière, le revenus moyen d'un foyer blanc était de 50 622 $.
18 de agosto 2006. 238,622 dólares.
18 août 2006 : 238 622 $.
Tomando en cuenta las condiciones meteorológicas actuales, el tamaño de la bomba, las condiciones atmosféricas relativa a nuestra posición global a 15.622 metros.
Avec les conditions météorologiques, la taille de la bombe, les conditions atmosphériques, par rapport à notre position... 51 255 pieds.
En Turquía, el balance de 25 años de conflictos internos ha sido... 37.622 personas han perdido la vida y 22.327 han sido mutiladas.
EN TURQUIE, LE BILAN DE 25 ANS DE CONFLITS INTERNES, 37.622 PERSONNES ONT PERDU LA VIE. 22.327 BLESSES
Necesito una patrulla en Mulberry, 622, apartamento... Tercer piso, encima de la puerta de entrada.
J'ai besoin d'une patrouille au 622, rue Mulberry, appartement... 3e étage du côté de l'entrée.
622 West de la calle 14.
622 West 14th Street.
Yo hice 622 justo antes que llegaras.
J'en ai fait 622 juste avant que tu arrives.
La habitación 622 está vacía. ¡ Policía!
La chambre 622 est vide. Police! Il y a quelqu'un?
Un Gran Turismo debería ser potente, con presencia, poderoso... 622 caballos, no es precisamente una carretilla...
Une GT doit être puissante - Et démoniaque et maléfique et... - Euh... 622 chevaux, ce n'est pas une brouette.
DESAFÍO 2 COMPLETADO $ 3622 AGREGADOS
Défi n ° 2 : 3 622 $
$ 3622 han sido acreditados en su cuenta del Banco Nola.
3 622 dollars ont été crédités sur votre compte.
Veo que han encontrado mi colección, 501.622.731 estrellas.
Je vois que vous avez trouvé ma collection. Cinq cent un millions, six cent vingt-deux mille. Sept cent trente et une étoiles.
François era una de las muchas víctimas de la ley 1.622 inventada por mi padre.
François était une des nombreuses victimes de la loi numéro 1522 inventée par mon père.
1.443 01 : 42 : 08,622 - - 01 : 42 : 09,783 Aparte de eso si Vijay está mintiendo acerca de la disparar a Panaji entonces, hay alguien que lo vieron aquí.
Alors, amenez tous les personnages de cette histoire ici. En plus de ça... si Vijay a menti à propos du voyage à Panaji... il y a certainement quelqu'un qui l'a vu dans le coin.
- _ -? Es el que perdió, se le preocupaba?
Revenus : 2 622 *
Soldadura de un oleoducto, 622 pies hacia abajo.
Ils soudent un pipeline, 200 m en-dessous.
Presurizado para que coincida con las condiciones de trabajo de los buzos, que, en este caso, es de 622 pies por debajo de nivel del mar.
Pressurisé pour correspondre aux conditions de travail des plongeurs, qui, dans ce cas, sont 200 m sous le niveau de la mer.
Envíen refuerzos al 622 de Nicada Drive.
Envoyez des renforts au 622 Nicada Drive
- KBG 622.
- KBG 622.
- 622.
622.
- Hagámoslo. - Vamos. Mira, todo lo que necesito es su contraseña.
- faisons le - allons-y bon j'ai besoin de son mot de passe hm.. essaye Veronica 622 c'est le nom de son chat et son anniversaire quoi?
- ¿ Qué?
- Si vous mangez la mouche, 3 622 $ seront crédités sur votre compte. - Quoi?
¿ 622 amoríos?
- 622 affaires?