700000 translate French

Los 700000 francos que ha defraudado su sobrino...

Les 700000 francs qu'a détournés votre neveu...

¿ Esas son tus 700000 libras?

Passe-moi le rhum! - Ce sont là ses dernières paroles!

Y si has firmado 700.000 frs de contratos, ¿ por qué llevas el mismo traje?

Si tu as signé 700000 francs de contrat, pourquoi garder ce costume?

¿ Y las 700.000 libras?

Et les 700000 livres!

Tendrán 700... o 700 mil antes de cristo.

Vous en aurez sept cent... " ou 700000 avant Jésus Christ...

Y un aumento de 20 mil yenes si hacemos esto el forraje para los cerdos. Ningunas sorpresas aquí?

Si le clan payait 700000 et chacun de nous quatre, 200000?

Para él alguien que gasta 700.000 liras en acostarse con una zorra lo hace porque se divierte. ¡ No para aburrirse, desde luego!

Pour lui, si on dépense 700000 lires pour coucher, c'est pour s'amuser, pas parce qu'on s'ennuie.

¡ Tú pagabas 700.000 y ella daba 400.000 a las chicas!

Tu lui donnais 700000 et elle passait 400000 aux filles.

Pero en la industria del cine, medio millón... son más o menos 700.000 dólares.

Mais dans le milieu du cinéma, 500000 dollars équivaut environ à 700000.

Creo que el presupuesto total era de unos 700.000 $.

Le budget total du film devait être de 700000 dollars environ.

700000 francos, lo tomas o lo dejas.

700000 F, à prendre ou à laisser.

En noviembre del'69... 327 personas del condado de Culloch... incluido mi padre, marcharon hacia Washington... junto a otros 700.000 estadounidenses, para protestar contra la guerra en Vietnam.

En novembre 1969, d'entre nous, venus du comté de Culloch, mon pére compris, manifestérent á Washington contre la guerre du Vietnam, avec 700000 autres Américains.

- ¿ Estás bien?

C'est ça, tes 700000 livres?

Mas de 700.000 personas huirian del país.

Plus de 700000 ont fui leur pays.

¿ Cómo es que el año pasado le cobrasteis más de 700.000 dólares a Carlton Chase?

Alors comment avez-vous pu facturer 700000 $ à l'agence de Chase l'an dernier?

Os informaré de lo que ha pasado en Camp David esta mañana.

Près de 700000. Et on ne les a pas expulsés.

Los estudios muestran que la contracepción urgente podría evitar hasta 700000 abortos al año.

Les études prouvent que la contraception d'urgence, si mise à disposition... pourrait empêcher près de 700 000 avortements par an.

Así que obtuvieron 6 o tal vez 7 grandes en billetes pequeños.

Ils ont donc eu entre 600000 et 700000 $ en liquide.

Entonces, que sean siete.

Disons 700000 alors.

No, eso valía $ 700.000.

Non, ça allait me rapporter 700000 $.

Tenemos 49 días para que este distrito de 700 mil personas decida si le gustas o no.

On a 49 jours pour séduire les 700000 habitants du district.

700.000 libras ofrecen al fondo.

700000, dans le fond.

Tengo unos... Setecientos mil de los que puedo disponer inmediatamente.

J'ai à peu près... 700000 $ que je peux avoir tout de suite

Bien, se ha informado que de los 700.000 $ que van directmente a Pacquiao esta noche, él sólo va a quedarse con 300.000 $,.

Sur les 700000 $ parlés sur Pacquiao ce soir, il n'en touchera que 300000 $.

Transportaba 700000 dólares en moneda legal.

Transportant 700 000 $ en monnaie américaine.

Honestamente, misma botella, licorería Shack, 700 grandes.

- Honnêtement, au coin de ma rue, j'ai vu la même à 700000.

600.000... 700.000 800.000... 900.000 1 millón.

600000. 700000. 800000.

¿ A alguien más le interesa?

Je demande 700000 dollars.

700.000 libras.

700000 livres.