Translate.vc / Spanish → French / 715
715 translate French
40 parallel translation
¡ Pero, cuidado,... no son sólo 209.715,20F los que me debe, sino que son 419.430,40F!
Mais attention, ce n'est plus 209715, 20 F que vous me devez, mais 419433,40 francs.
91,716 enviados. 91,715 registrados.
Facturés : 91 716 Livrés : 97 715 91 716 personnes facturées et 91 715 personnes enregistrées.
¡ 715!
715!
Sospechoso de asesinato en un Ford azul oscuro, RHX 715.
On a repéré un meurtrier présumé dans une Ford bleu foncé, RHX 715.
- Así que si hay algo que pueda hacer- - - Gracias. - Estoy en el 715.
Si je peux vous être utile, je suis dans la 715.
habitación 715
CHAMBRE 715
Será la única forma de alcanzar el castillo ¿ No creeis? . 84 00 : 14 : 47,226 - - 00 : 14 : 47,715 Dochoong
C'est notre seule chance d'arriver au palais, n'est-ce pas?
- Setecientos quince años.
- Ça fait 715 ans.
Después fui al # 715.
Ensuite au 715.
Luego al # 714.
Du 715 au 714.
Resido en el 715 de Lady Del Sol tengo 44 años de edad, y voy a suicidarme.
J'habite au 715 Lady Del Sol, et j'ai 44 ans. Je vais me suicider.
Resido en el 715 de Lady Del Sol...
j'habite au 715 Lady Del Sol... première chose.
- Es la 715. - 715.
- Chambre 715.
Gracias.
- 715, merci.
715. Cabot.
715, Cabot.
Paul Cabot, 715.
Paul Cabot, 715.
715 norte 33rd.
715, 33ème nord.
Oh, está bien, si.
Ok, 715 Vincent street
¡ 715.13 dólares!
715,13 dollars!
Hotdog, Hex, desvíense a 715.
Hot-dog, Hex, direction 71 5.
creo que tengo el derecho a decir - 715 00 : 44 : 41.720 - - 00 : 44 : 44.320 que me amas.
Je pense avoir le droit de dire...
Eh, despacho. Esta es la 78, ¿ Puedes confirmar esta dirección?
Veuillez confirmer l'adresse du 715 Steiner.
715 Steiner, por favor.
- Hé, Boone!
Bueno, tengo 715 años...
J'ai 715 ans, quand même.
715.
715.
64.715.
64,715.
Tomamos un cuarto de kilo de carne de grado A 844 00 : 49 : 43,715 - - 00 : 49 : 45,314 y pongamosle queso.
Pour notre hamburger, nous prenons 500 grammes de notre meilleur bœuf que nous garnissons de fromage.
La policía recibió duras críticas...
669 ) \ i1 \ } La police a été critiquée pour avoir d'abord exclut la thèse de l'enlève - 715 ) }
El cuarto de Jack está en el séptimo piso, es la número 715.
Bon. La chambre de Jack est au 7e étage au fond, numéro 715.
¿ Tu sueño es reunir 100 millones de yenes?
( 100 millions de yens = 715 000 euros ) Tu rêves bien de gagner 100 millions de yens, non?
Tienes que dejar esto en el cuarto de la limpieza del cuarto piso, taquilla 715.
Vous devez déposer ceci en salle de préparation au quatrième étage, casier 715.
Taquilla 715, cuarto piso.
Casier 715, quatrième étage.
715. ¿ 548?
715 548?
Su cuerpo fue encontrado en la habitación 715.
Son corps a été retrouvé dans la chambre 715.
Pero la tinta negra común para impresora cuesta 715 dólares por litro.
Mais l'encre noire vulgaire coûte 714 $ le litre.
- COL DE LA BONETTE - 2715 M
- COL DE LA BONETTE - 2 715 M
Uh, Calle Vinton 715.
Très bien, oui, on arrive
Si nos da un poco de tiempo- -
669 ) } Si vous nous donnez un peu de temps... 715 ) }