Translate.vc / Spanish → French / 821
821 translate French
26 parallel translation
El pasaje a traducir... son las tres primeras estrofas de "La dama de Shalott" de Tennyson... que encontrarán en la página 821... de su libro Oxford de versos ingleses.
Les strophes à traduire sont les trois premières de "La dame de Shalott" de Tennyson que vous trouverz à la page 821 de votre manuel de poésie anglaise.
Sí, ¿ quién es Vd....? - El de la 821.
Je suis le gars de la chambre 821, en face.
Soy Nils Dreyer y vivo en el 821 de la Avenida Mason.
Nils Dreyer. 821, Mason Avenue.
Calle Jefferson al 821. ¿ Lo anotó?
821, rue Jefferson. C'est noté?
Accidente en 82 1.
Accident au centre 821 de dispersion modulaire.
2.821 dólares.
2,821 $.
Ingles... 5,821 toneladas
Britannique... 5821 tonnes.
- 821. - Cuidado, Red.
8-21.
No tenías 821.
T'avais pas 8-2-1.
A casi 4 kilómetros de profundidad. 3.821 metros.
A 3821 mètres.
Vámonos.
[Skipped item nr. 821]
U 821 Dos días después
Deux jours plus tard
Mi corazón nació en un árbol de margaritas ahí aprendí a compartir mis juguetes, cumplir mis promesas
Mon coeur est né au 821, rue Margarita. C'est là où j'ai appris à partager mes jouets avec toi. A tenir mes promesses,
Ruta 821.
Route 821.
Gastó $ 821 en una cena.
Il a dépensé 821 $ pour un dîner.
Pero ella debería estar en el Tropos Air, vuelo 821.
Mais elle devait être sur le vol 821 de Tropos Air.
... nueva información del vuelo 821 de Tropos Air que se estrelló en el océano Atlántico 2 horas antes de llegar a Roma.
... le vol 821 de Tropos Air s'est écrasé dans l'Atlantique, à deux heures de Rome, en Italie.
- El vuelo 821 despegó a las 10 : 45 a.m...
- Le vol 821 avait décollé... - Quoi? ... de Boston à 10h45.
Vuelo 821.
Vol 821.
Habla la doctora Erin Mears del cuarto 821.
Dr Erin Mears, chambre 821.
Se dirige hacia el sur por la 821.
Il se dirige au sud sur la 821.
¿ Al sur de la 821?
821 South?
Creo que son 82, 821 / 2.
Je dirais 27.5 ° C, 28 ° C.
No todos. 218. 00 : 14 : 51,418 - - 00 : 14 : 55,821 Miles más se hinchan en las calles.
Pas tous.
Tengo un 1-8-7 en la Carretera Williamson 821.
J'ai un 1-8-7 au 821 de la rue Williamson.
El último de ellos los llevará a la moneda.
Et la dernière d'entre elles 00 : 03 : 32,270 - - 00 : 03 : 35,821 vous guidera jusqu'à la pièce d'or.