Translate.vc / Spanish → French / 909
909 translate French
46 parallel translation
Inténtelo con la 909.
Essayez la 909.
909... 631, 636...
909... 631, 636...
Cuando me fui a la guerra, en 1909, estábamos plantando patatas aquí.
Quand je suis parti en 1 909 à Ia guerre, on y plantait des pommes de terre.
Va en un coche negro del 79 matrícula de California, 909 King-Edward-Boy.
Il conduit probablement une Trans Am noire de 1979 - A plaque d'immatriculation californienne 909 king-Edward-Boy.
Coche negro del 79. Matrícula California 909.
Une Trans Am noire de 1979, immatriculée 909 king-Edward-Boy.
Vuelo Mid-Central 909 a Chicago O'hare ha sido demorado.
Le vol 909 en partance pour Chicago est retardé.
Lamento anunciar que el vuelo 909 se ha cancelado debido a la tormenta en Chicago.
Nous avons le regret d'annuler le vol 909, à cause de la tempête qui sévit à Chicago.
Es 1 909, en Austria.
On est en 1909, en Autriche.
Es 1 909. Se encuentra en Austria. Está solo con un joven artista llamado Adolf Hitler.
L'an 1909, vous êtes en Autriche, seul avec un artiste qui s'appelle Adolf Hitler.
Adjudicado a usted por 12.000 $. Pujador numero 909.
Adjugé pour 12 000 $, acquéreur n ° 909.
Entonces, Paul, yo pongo $ 909 y tú $ 606... y nos quedamos con el nombre Microsoft, ¿ está bien?
J'investis 909 $, et toi, Paul, 606 $ et on conserve le nom Microsoft.
Acceso a Las Vegas 909 - 30.000, solicitamos personal de emergencia.
McCarran, ici vol 909. En approche. Demandons assistance médicale.
Las Vegas 909 Torre.
Vol Las Vegas 909.
Las Vegas 909, despejada pista 15, aproxímese. Cambio.
Vol Las Vegas 909, piste 1-5 dégagée et vous attend.
Eso es como la 909 del Este.
C'est comme la route 909 de l'Est!
¿ Quién me puede llamar del 909?
Qui m'appelle de cet endroit?
Unos tipos blancos estaban en la entrada del Club 909 y Apex estaba ahí de pie haciéndole un montón de agujeros.
Y avait un blanc-bec au club 909 Apex était à côté de lui, il a transformé le type en passoire.
Después de la llamada, se alojó en la habitación 909 del hotel.
Il est entré dans la chambre 909 de l'annexe.
El consejo de seguridad aprobó una nueva resolución, Romeo, la resolución 909.
Le Conseil de sécurité a approuvé une nouvelle résolution, Romeo, la résolution 909.
Bush recibió 2.909.135 votos.
Bush a reçu 2 909 135 votes. DIRECTEUR DES ÉLECTIONS
El total para el Gob.
Le total pour le gouverneur Bush... 2 909 153 votes.
Bush 2.909.153.
DATE LIMITE 9 NOVEMBRE DANS 5 JOURS
nO 909 00 : 53 : 17.000 - - 00 : 53 : 18.400 Su esposa, su pequeña hija.
Non
Hotel Argyle. Habitación 909.
Hôtel Argyle, chambre 909.
909 aquí, está encubierto, uno de nuestros mejores.
909, ici présent, est un espion, l'un des meilleurs.
Quiero que trabajes con 909, Seis.
Je veux que vous travailliez avec 909.
¿ No deberíamos esperar a que llegue 909?
On attend pas 909?
El miedo de 909 debe ser investigado, analizado a fondo.
Vous devez enquêtez sur la peur de 909, l'analyser consciencieusement.
Ayúdame, o voy a tu padre con lo que le hiciste a 909.
Aide-moi, ou je vais voir ton père et je lui dis ce que tu as fait à 909.
Este es 909.
C'est 909.
Posible sospechoso 909 de Palacio.
On a un suspect 509 possible.
42-997.
50-909.
50-909.
10-058.
00 : 09 : 09,909 - - 00 : 09 : 11,411 Bueno, ¿ qué se supone que debería haber hecho, eh?
J'étais censé faire quoi?
Podría ser una página.
909, ça doit être la page.
$ 505.909 a través del Lavadero de Paul.
505909 dollars avec la laverie Chez Paul.
- MONT VENTOUX - 1911 M
- MONT VENTOUX - 1 909 M
C.S.I. S09E09 19 Down
EPISODE 909 DOWN
Código de área 909.
10 / 10.
¿ Tienes familia, 909?
T'as de la famille, 909?
909 es mi nueva misión.
- 909 est ma nouvelle mission.
909 se ha hecho a sí mismo un sospechoso.
- 909 est devenu un suspect.
909, el es diferente.
est différent.
909 está diferente.
909 est différent.
¿ Nueve-Cero-Nueve?
909?
- 909.
- 909 ans.