Translate.vc / Spanish → French / 914
914 translate French
36 parallel translation
Se graduó en la Academia Imperial Naval de Rusia... como teniente, y prestó servicio en la flota desde 1.914
Il a obtenu le diplôme de l'Académie navale impériale russe en tant que lieutenant et réalisa son service militaire sur la flotte en 1914.
Calle 914, allí tiene la tienda.
- Peterson, 14ème rue.
¿ 914?
La 914?
No hay luz en la 914.
Nous n'avons pas de lumière au 914.
- A-68, la dirección del individuo es Fillmore 914.
- A-68, le suspect réside au 914 Fillmore.
Afirmativ o, Fillmore 914.
Affirmatif, 914 Fillmore.
Muevan la cabina de Seguridad 23 adelante y el robot principal 914. A intervalos de 12 Km. y transpórtenlo...
Remontez la cabine de sûreté 23 et réglez le robot principal 914... à intervalles de 12 clics...
Habitación 914.
Chambre 914.
- Por órdenes de la gerencia. HECHO 914 :
FAIT N ° 914 :
Más de treinta años han transcurrido desde que hice mi aporte como voluntario durante la primera Guerra Mundial.
Depuis que je me suis modestement engagé dans l'armée en 1 914 et que j'ai combattu en 14-1 8 plus de 30 ans se sont écoulés.
- 914 metros lineales de...
- 900 mètres de...
Comunidad de Jim Jones en Guyana, 914, buscamos un culto religioso para quienes el suicidio es un martirio.
Le Temple du Peuple en Guyane, 914 suicides. On cherche une secte qui considère le suicide comme un martyre qui garantit une place au paradis.
¡ Sumad uno y dos con 911 y tenemos 914!
Ajouter 1 et 2 avec 911, et vous aurez 914!
Holbrooke, Grant Greenwich 914
Holbrooke, Grant 914 Greenwich
914-555-0178.
914-555-0178.
Vive en Westchester.
914. Elle vit dans le Westchester.
11-6-914.
11-6-914.
Aquí pone "914".
Ceci est "914".
Cayó del balcón de la habitación 914.
Elle est tombée du balcon, chambre 914.
¿ Tienen alguna idea de qué hacía allí arriba en la habitación 914?
Avez vous la moindre idée de ce qu'elle faisait dans la chambre 914?
Shader Drive 914.
- 914, Cheddar Drive. Allez! - Mais Via Alisar.
Sí, sé de construcción.
C'est ce que je fais. 914, Cheddar Drive.
Shader Drive 914. Te pagaré $ 50 en efectivo.
Je te donne 50 $ comptant.
914 diferentes especies de pájaros en América del Norte,... y esto no encaja... ¡ oh!
Il y a 941 espèces d'oiseaux en Amérique du Nord, et ça ne correspond pas...
4.914 cc.
4914 cc.
Oye Kens, te envío un carnet de conducir caducado de un tal Alejandro Guzmán. Es el fontanero que actualmente tiene alquilado el número 4.914.
Kens, on t'envoie le permis de conduire périmé numéro 4914 d'un certains Alejandro Guzman.
Esto podría ser nada pero tienen a una pequeña sociópata persa en la habitación 914.
Mais dans la chambre 914, il y aurait une sociopathe perse.
914 metros.
3 000 pieds.
Estar a casi 914 metros sobre el nivel del mar significa menor resistencia al aire, lo que significa carreras más rápidas con menos energía.
À 900 mètres au-dessus du niveau de la mer, il y a moins de résistance et plus de vitesse avec un minimum d'énergie.
Las suturas se ven bien desde aquí. 382. 00 : 15 : 30,914 - - 00 : 15 : 32,580 Vamos a prepararnos para aliviar esa pinza.
Les sutures semblent bonnes d'ici.
Recuerden : El experimento de 1.914... se ha convertido en una fuerza devastadora
Les essais de 1914 avaient mené à une force dévastatrice.
Hay alguien en el tejado del 914.
Un homme vient de sauter... sur le toit du 914.
Sacado de la biblia.
Carrément Biblique. CSI MIAMI EPISODE 914 - Stoned Cold
El 4.914 de la avenida Chávez.
4914 Cesar Chavez Avenue
¿ Qué eres?
619.002 ) \ frz-27.032 \ fnInternational Playboy \ fs60 \ cH535964 \ blur1 } t 628.984 ) \ frz-30.914 \ fnInternational Playboy \ fs60 \ cH535964 \ blur1 } s