Abercrombie translate French

¡ Schumer, Slimmer, Abercrombie y Schlitz!

Schumer, Slimmer, Abercrombie et Schlitz!

Ann, llama al Sr. Abercrombie.

Ann, va appeler M. Abercrombie.

Le dije a Abercrombie que empieza el lunes.

Vous commencez dès lundi.

¿ Qué edad dijo que tenía, Sr. Abercrombie?

Quel âge avez-vous, M. Abercrombie?

Los Sr. Abercrombie y Ramsey, señor.

Oui, mais Abercrombie et Ramsay...

- Abercrombie. - Señor.

- Abercrombie.

- Abercrombie, está aquí abajo.

Abercrombie est là!

Trabajo en Abercrombie Fitch.

Je travaille ici, Abercrombie Fitch.

Así es, como representante oficial de Abercrombie Fitch.

C'est exact, en tant que représentant officiel d'Abercrombie Fitch.

Empecé en Abercrombie Fitch.

Puis j'ai travaillé à Abercrombie Fitch.

Allí está Sir Ambrose Abercrombie, uno de nuestros más fogosos actores.

Voici Sir Ambrose Abercrombie, un comédien passionné.

Sir Ambrose Abercrombie. Un joven decidido ocasionalmente tocado por la musa, según entiendo...

Un jeune homme exemplaire, que la muse vient parfois toucher de sa grâce...

¡ Vaya! Sir Ambrose Abercrombie llamó esta mañana y dijo que vendría alguien. ¡ Por supuesto!

Bien sûr.

Todos respetamos muchísimo a Sir Ambrose.

Sir Abercrombie nous a appelé pour nous prévenir de votre visite. Sir Ambrose a tout notre respect.

Dígame. Aquí Abercrombie, trabajo con su marido.

Ici Abercrombie, collègue de votre mari.

Conocí a un carrero llamado Abercrombie.

J'ai connu un charron du nom d'Abercrombie.

Abercrombie entró en el ejército de capitán.

Abercrombie a servi dans l'armée comme capitaine.

Tom fue a Frackville y se casó con la viuda de Abercrombie, la baptista.

Tom s'est rendu à Trackville et il a épousé la veuve d'Abercrombie... La baptiste.

Abercrombie Fitch tiene una canasta de picnic.

Abercrombie Fitch a un panier de pique-nique en osier.

Pasamos todo el día en Abercrombie.

On a passé toute la journée chez Abercrombie.

Y ahora, damas y caballeros, los fabricantes de bujías General presentan Tribunal de las emociones humanas con el renombrado asesor en asuntos del corazón, Thomas Abercrombie.

Et maintenant, mesdames et messieurs, General Sparkplugs vous présente Les émotions humaines, avec Thomas Abercrombie, conseiller en vie privée de renommée mondiale.

Abercrombie y Blair, editorial. Borracho y sobrio.

De la maison Abercrombie et Blair, les éditions de la soif.

Con Abercrombie y Blair, puede estar segura de que la publicación del libro de su amigo será secreta.

Avec Abercrombie et Blair, il est certain que ce livre paraîtra dans le plus grand secret :

Abercrombie y Blair.

Abercrombie et Blair.

¿ Abercrombie y Blair?

De chez Abercrombie et Blair?

ABERCROMBIE Y BLAIR NEGOCIACIONES CON EE UU

ABERCROMBIE ET BLAIR FUSION AUX USA

Si tuviera un catálogo de Abercrombie y Fitch disponible podríamos desocupar el cuarto mucho más rápido.

Si par hasard vous avez un catalogue de pulls hommes. On pourrait libérer cette pièce bien plus vite.

Parece la guía turística para jóvenes cazavampiros.

On dirait un catalogue d'Abercrombie Fitch.

Creo que me hace ver como modelo de Abercrombie Fitch.

Je trouve que ça me donne l'air d'un mannequin pour Abercrombie Fitch.

Mientras pueda usar una camiseta Abercrombie Fitch.

Ca va? Tant que je peux mettre un T-shirt sans manches de chez Abercrombie Fitch.

Debo ponerme mi camistea de Abercrombie. Vaya, mírame.

Je vais aller mettre mon T-shirt Abercrombie.

Ese jugador de waterpolo idiota, que viste de Calvin Klein no duraría ni dos minutos en Corona

Je vais te dire, ce joueur de polo habillé en Abercrombie et Fitch... ne tiendrait pas 10 minutes à Corona.

- Mirad quien está aquí

- Regardez ça. C'est Abercrombie.

El senador Abercrombie ha sido nombrado gobernador del estado

Le Sénateur Abercrombie a été nommé Gouverneur.

Tenemos al senador Abercrombie en la línea

Le Sénateur Abercrombie est en ligne.

Cuando regresemos... El senador Abercrambie anunciará una nueva ley marcial

Après la pause, le Sénateur Abercrombie déclarera la loi Martiale.

Sí, Cohen. Zach lee comics. Pero Zach también juega al waterpolo y se parece al chico de los anuncios de Abercrombie.

Oui, Zach lit des BD, mais il joue aussi au water-polo et ressemble au type de la pub pour Abercrombie.

Linda chaqueta. ¿ Abercrombie?

- Pas mal, ton anorak Abercrombie!

Es Dior. ¿ Por qué? ¿ La tuya es de AF?

Pourquoi, le tien c'est Abercrombie?

Dios mió, estar a cargo de un imperio es mas difícil que... encontrar diversidad en un catalogo de ropa.

Bon Dieu, tenir un empire est plus dur que de trouver de la diversité dans le catalogue Abercrombie Fitch.

¿ Una grapa estratégicamente colocada en un catálogo de "Abercrombioe Fitch"?

Devenir mannequin vedette pour un catalogue Abercrombie Fitch.

¿ Por qué no vas a Abercrombie Fitch?

Va à Abercrombie and Fitch.

sólo un par de veranos. Me ofrecieron un contrato con Abercrombie, pero lo rechacé para que pudiera venir aquí y estudiar comunicaciones.

On m'a offert un contrat avec Abercrombie, mais j'ai refusé pour venir ici et étudier la communication.

Si quieres que tu ropa esté bien lavada yo solía trabajar en Abercrombie, así que...

Oscar? J'ai une question.

Es como si Abercrombie ahora fabricara gente.

C'est comme Abercrombie's les gens maintenant.

Los gemelos Abercrombie de allí.

Les jumeaux Abercrombie *, là bas.

Son como Bush en una propaganda de Abercrombie.

T'as l'air de l'élan sur une pub Abercombie.

¿ Cuál de ellos es Abercrombie?

C'est lequel H?

Es un junior de 1,86 de Columbus que juega Lacrosse y habla alemán. Y durante los tres últimos veranos trabajó en la recepción de Abercrombie.

Un première année de 1m85 venant de Columbus qui joue de la crosse, parle allemand et qui a travaillé ces trois derniers étés pour Abercrombrie.

Abercrombie decía "Esto es bueno"

Abby Cohen était élogieuse et le lendemain :

Sr. Abercrombie...

M. Abercrombie,