Ability translate French

El valor de la poesía y de la religión también... está en su saber despertar el amor.

L think the measure of poetry, and maybe religion... is its ability to awaken love.

Puedo objetar porque el volume del estéreo tiene absolutely no influye... en ability de mi cliente para operar un vehicle.

Le volume de la musique n'a aucune conséquence sur la capacité de mon client à manœuvrer un véhicule.

Creo que es habilidad en pareja, desde que es, bueno un número par.

Je pense que c'est pair-ability puisqu'on est un nombre pair.

Y no lo podemos echar a perder como lo hicimos en dance-ability.

Et on ne peut rater comme on l'a fait dans Dance-ability.

Porque es Dance-ability.

- Car c'est "dance-ability".

La semana de Dance-ability.

Semaine "Dance-ability".

Estoy muy nerviosa con lo empezar la semana de Dance-ability porque el baile no es mi fuerte.

Je suis très nerveux avec le thème de danse cette semaine parce que danser n'est pas mon point fort

Creo que es una perfecta canción para demostrar nuestra Dance-ability.

Je pense que c'est la chanson parfaite pour nous pour montrer notre "dance-ability"

- Sí. Entonces, ¿ creen que pueden poner esto detrás de ustedes y divertirse y concentrarse en la Dance-ability de esta semana?

Alors est-ce que vous pensez que vous pouvez mettre ça derrière vous et vous amuser et vous concentrer sur la'dance-ability'cette semaine?

Esta persona sabe muy bien lo que se debe hacer para sobresalir en la semana de Dance-ability.

Cette personne sait très bien ce qu'il faut pour se démarquer dans la semaine de "Dance-ability".

Esta semana es Dance-ability.

Le concept de la vidéo est une fête dans une maison... la fête d'Abraham.

El tema de esta semana es Dance-ability, y a pesar de eso, todavía estoy esperando a que los participantes den el 100 % en la cabina.

Le thème de cette semaine est dance-ability, et malgré ça, j'attendrai des concurrents qu'ils se donnent à 100 % dans la cabine vocale.

Así que se la semana de Dance-ability, y obviamente no son bailarines.

Donc c'est la semaine de la "Dance - ability", et apparemment ils ne sont pas danseurs.

Esta semana fue sobre Dance-ability.

Cette semaine a été surtout à propos de la dance-ability.