Adventures translate French

LAS AVENTURAS DE ZATOICHI

ADVENTURES OF ZATOICHI

"Las aventuras del Más Allá... de Arthur Gordon Pym".

The Further Adventures of... Arthur Gordon Pym.

Y ahora íbamos a construir algo real asociándonos con una gran inmobiliaria, Adventures.

On allait enfin le construire pour de vrai. On avait un partenariat avec la compagnie Adventures.

2 años después, Adventures comenzó a comprar las demás parcelas.

2 ans plus tard Adventures Devellopement arrive ils commencent a acheter toutes les parcelles autour.

Por lo que sé, Walden siempre quiso vender a Adventures pero su amigo lo veía diferente.

Pour ce que j'en sais, Jerry Walden voulait vendre à Adventures depuis le début mais... son partenaire voyait ça différement. C'était un véritable écologiste.

Como vimos en el pergamino titulado "Adventures In The Sin Trade II" luego de buscar a Gabrielle en la tierra amazónica de los muertos Xena recibió una visión de su enemiga, Alti que convenció a Xena de que Gabrielle aún estaba viva.

Comme on l'a lu dans le parchemin intitulé Aventures dans l'au-delà, 2e partie, alors qu'elle cherchait Gabrielle sur la terre des morts des Amazones, Xena eut une vision de son ennemie Alti qui la convainquit que Gabrielle était toujours en vie.

En verdad están aprendiendo historias de la Biblia mientras juegan Nintendo.

Matt joue à Bible Adventures. Ils apprennent la Bible en jouant à la Nintendo.

Las aventuras de sir Galahad, el más audaz de la mesa redonda.

The Adventures of Sir Galahad, le plus intrépide des chevaliers.

El productor Whitney Ellsworth intentó crear una recreación para niños a prueba de actores con The Adventures of Superpup.

Le producteur Whitney Ellsworth tente un spin-off pour enfants, Les Aventures de Superpup.

Ella salió en "Leaving Las Vegas", ¿ sabes? además de en "Adventures in Babysitting".

Elle jouait dans "Leaving Las Vegas" et "Nuit de Folie".

Las Vegas S05E07 "Adventures in the Skin Trade"

Synchr : Master Gandalf ( ita ) Agente Ewen ( ita ), Flolo ( fr )

... y muy graciosa en Adventures in Babysitting, sin olvidar Cocktail con Tom Cruise.

... et tordante dans Adventures in Babysitting, sans oublier Cocktail avec Tom Cruise.

¿ Cuántas veces le dije a esa mujer "sin ajíes"?

The New Adventures Of Old Christine Combien de fois j'ai dit à cette femme "pas de piment rouge"?

Anteriormente en Old Christine...

Précédemment dans the new adventures of Old christine...

Being Erica 04x09 "Erica's adventures in Wonderland"

Being Erica 04x09 "Erica's adventures in Wonderland" Original air date : November 28, 2011.

Supernatural 7x11 Adventures in Babysitting

♪ Supernatural 7x11 ♪ Adventures in Babysitting Original Air Date on January 6, 2012

¡ Por tercera vez este año, sí! Los Simpsons S24E03 Adventures in Baby Getting.

Pour la troisième fois cette année, oui! = = sync, corrected by elderman = =

Lost Girl 03x11 Adventures in Fae-bysitting

Lost Girl 03x11 Adventures in Fae-bysitting Original Air Date March 31, 2013

The Adventures of Mabel. Yo...

The Adventures of Mabel.

- ¿ Puedo ayudarte con la torta?

THE NEW ADVENTURES OF OLD CHRISTINE Saison 02 Episode 14 Un coup de main avec le gâteau?