English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Spanish → French / Aradi

Aradi translate French

8 parallel translation
Andras Aradi... He venido para la audición.
Andras Aradi, je suis venu pour l'audition
Sr. Aradi, su pieza es maravillosa ¿ Tiene un título para ella?
M. Aradi, votre morceau est formidable Lui avez-vous trouvé un titre?
Sr. Aradi, no puedo cobrar honorarios... por ayudar a un amigo, ¿ pero ahora podré?
Cela me chagrine, M. Aradi. On ne peut pas prendre une taxe dès qu'on aide un ami?
Esa era "Gloomy Sunday". Escrita e interpretada por Andreas Aradi.
C'était "La Chanson du Sombre Dimanche", composée et jouée par Andras Aradi
Sr. Aradi, si vamos a dormir juntos en una cama... vamos a dejar lo de "Señor".
Bon Aradi, si on dort dans le même lit On peut se tutoyer
- ¿ Sr. Aradi?
- M. Aradi?
¿ Puede explicarlo?
Avez-vous une explication pour cela, M. Aradi? Dites quelque chose! Avez-vous une explication?
Querida Srta. Varnai, Apreciado Sr. Szabo... Nuestro querido Sr. Andras Aradi... dejó instrucciones para que, tras su muerte... los beneficios de "Gloomy Sunday"... les fuesen repartidos a partes iguales...
Chère Mademoiselle Varnai, cher M. Szabo, Notre honorable compositeur, M. Aradi... nous a mandatés de vous faire parvenir après sa mort les droits d'auteur de "La Chanson du Sombre Dimanche"

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]