Asher translate French

Pero la condenará, Sra. Asher.

- Mais vous la condamnerez, Mme Asher.

Mira a la Sra. Asher.

- Regardez Mme Asher.

La Sra. Asher le odia.

- Mme Asher t'a écouté.

Ya sé que me he equivocado en lo de la Sra. Asher.

- J'ai peut être mal présenté certaines choses et j'en suis désolé pour Mme Asher.

Salvo la Sra. Asher.

A l'exception de Mme Asher.

La Sra. Asher ha llorado, aún hay esperanza.

- Mme Asher a pleuré, il y a encore de l'espoir.

Asher, me lo ha contado todo, menos Lo que quiero saber :

Vous m'avez tout dit, sauf ce que je veux savoir :

Asher. ¿ Ése es su verdadero nombre de pila?

C'est votre vrai prénom, Asher?

Asher, han avistado el Ashkelon.

Ils ont repéré l'Ashkelon.

Asher.

Asher.

- Hola, Asher. ¿ Qué hay?

- Bonjour. Quoi de neuf?

Vince Raimondi, de Passaic, Asher Gonen, de Tel Aviv.

Vince Raimondi de Passaic, Asher Gonen de Tel-Aviv.

¿ Cuánto vale Jerusalén, Asher?

Combien vaut Jérusalem?

Asher, tú y Ram móvil izad vuestras mejores unidades hacia Jerusalén, y averiguad qué hace falta para entrar en la ciudad.

Vous, emmenez vos meilleures unités vers Jérusalem. Voyez comment on peut entrer dans la ville.

Informadme sobre qué debemos hacer, después Asher me explicará por qué no podemos hacerlo, y luego lo haremos.

Faites-moi des rapports sur ce qu'on doit faire. Asher nous expliquera pourquoi c'est infaisable. Et on le fera.

- Asher le pondrá en...

- Asher vous...

Gracias, detective Asher.

Merci, inspecteur Asher.

Necesitamos un asesor en Nueva York.

LL nous faut Norman Asher a New York.

Maldito Norman Asher.

Sacre Norman Asher!

No soporto recibir órdenes de Asher.

J'en ai marre d'obeir aux ordres d'Asher.

Neftalí e Isacar, después Aser y Dan

Nephtali et Isaakar avec Asher et Dan

- ¿ Es Isacar?

Est-ce Asher?

Tania Asher, trabajo con el conjunto.

Tania Asher, je bosse pour le groupe.

Sr. Asher, según la ley judía, se acostumbra demostrar nuestro amor a Dios a través de nuestras buenas acciones.

M. Asher, selon la foi juive, il est d'usage de montrer notre amour de Dieu par de bonnes actions.

Schmuel Asher.

Schmuel Asher.

Pensé que ella y Sean Asher eran la pareja de este año.

Je croyais que Kimber et Sean Asher étaient fous amoureux.

Y Asher es el que me recogerá.

Et Asher est celui qui vient me chercher.

Asher tiene una sonda tranquila.

Asher est très "décont".

- ¿ Dónde está Asher?

- Où est Asher?

¿ Dónde está Asher?

Où est Asher?

Asher, te pedimos tan pocas cosas...

Asher, on te demande si peu de choses...

No puedes huir de las consecuencias, Asher.

On ne peut pas toujours échapper aux conséquences, Asher.

Y por eso Asher es un inadaptado social.

C'est pour ça qu'Asher est un inadapté social.

- Uno para mí y otro para Asher.

- Une pour moi et une pour Asher.

¿ Crees que Asher estaba drogado?

Tu crois qu'Asher était défoncé?

Lo siento, Asher. Sí.

Je suis désolée, Asher.

Alex, Asher te está devolviendo la llamada.

Alex, c'est Asher qui répond à votre appel.

Asher, no aguantes la caña así.

Asher, ne tiens pas la canne comme ça.

- Deja a Asher tranquilo.

- Laisse Asher tranquille.

No vas a hacerle a Asher lo que me hiciste a mí.

Tu ne feras pas la même chose avec Asher.

- ¿ Asher?

- Asher?

Por Dios, Asher.

Ecoute, Asher.

Hazlo, Asher.

Vas-y, smurfe, Asher.

Hazlo, Asher.

Vas-y, Asher.

- ¡ Asher!

- Asher!

Asher, cariño.

Asher, mon chéri.

Ahórratelo, Asher.

Tais-toi, Asher.

Asher, ¿ sabes que podrían haberte dado 15 años por esto?

Asher, tu aurais pu ramasser 15 ans pour ça.

¿ Asher?

Asher?

¡ Asher!

Asher!

JUSTO EN LA BOCA UNA OBRA POR ASHER GROMBERG

MON POING DANS... LA GUEULE. UNE PIECE D'ASHER GROMBERG.