Awm translate French

Somos AWM.

Ça vient d'AWM.

- Por la AWM.

- Par AWM.

La AWM es dueña de una revista sensacionalista, la TMI.

AWM détient un tabloïd, TMI.

Van a ganar y van a ser los dueños de AWM.

Ils gagneront et ils finiront propriétaires de AWM.

Si me escondiera en un búnker cerrado y enterrado bajo el edificio de AWM,

Même si j'étais caché dans une cave fermée sous l'immeuble d'AWM

Estoy en la terraza de arriba del edificio de AWM, sí, y obviamente sí.

Je suis sur la terrasse de l'immeuble d'AWM. Oui.

Nuestra división de noticias por cable produce menos del tres por ciento de las ganancias anuales de la AWM.

Notre chaîne info représente moins de 3 % du chiffre d'affaires annuel d'AWM.

Tres de esos siete eran lo amigos de más confianza de la AWM en el Congreso.

Trois d'entre eux sont nos plus fidèles alliés au Capitole.

Y a pesar de lo que puedas pensar de esa gente, lo cual es lo mismo que yo pienso de ellos, ellos tienen las llaves del futuro de la AWM.

Et quoi que tu penses d'eux, c'est-à-dire la même chose que moi, ils détiennent les clés de l'avenir d'AWM.

Mackenzie McHale envió un email en masa a todos los empleados de AWM. - diciendo que ella engañó a Will.

Mackenzie McHale a envoyé un email collectif à tous les employés d'AWM disant qu'elle avait trompé Will.

Esto va a Seguridad AWM ahora mismo.

Ca part chez AWM Sécurité tout de suite.

El Sr. Horn de Seguridad AWM le dijo que estaría aquí a esta hora.

M.Horm de AWM Sécurité ma dit que je que je devais être là à cette heure ci

No debe estar feliz de que golpees a gente que AWM necesita en el Congreso.

Elle doit pas être heureuse que vous tapiez sur ses alliés.

AWM hace negocios con el Congreso pero tú les estorbas.

AWM traite avec le Congrès, et vous compliquez les choses.

¿ Dónde entra AWM?

Et le lien avec AWM?

" Un Vicepresidente senior de la compañía matriz AWM se reía mientras decía,

" Un dirigeant d'AWM a ri en disant :

Al presidente de AWM lo echaron del Capitolio.

Le président de AWM a été exclu du Capitole.

Reese Lansing, AWM.

Reese Lansing, AWM.

Soy el presidente de AWM.

Je suis le président de AWM.

¿ Me estás diciendo que a la AWM la dejaron fuera de una reunión con los representantes del Senado por el programa de la semana pasada?

Êtes-vous en train de me dire que AWM a été laissé de côté lors d'une rencontre avec les représentants de la Chambre à cause de notre dernière émission?

AWM no solo crea contenidos.

AWM ne crée pas seulement du contenu.

- ¿ Y expulsaron a AWM del país?

Et ont sorti AWM du paysage?

y AWM.

et AWM.

¿ Estás seguro que el comedor de ejecutivos de AWM es el lugar más seguro para quedar?

Êtes-vous sûr que la salle à manger des dirigeants de AWM soit l'endroit le plus sûr pour se rencontrer?

Soy el presidente de AWM.

Je suis le président d'AWM.

Escucha, el nuevo tipo de Recursos Humanos de AWM, Wyatt Earp...

Le nouveau DRH d'AWM, Wyatt Earp...

Pero Leona y Reese te dijeron que agotaron todas sus opciones antes de ir a Pruit. Agotaron todas sus opciones para mantener el control de AWM antes de vendernos, pero no necesariamente agotaron sus opciones de a quién vendernos.

Mais Leona et Reese t'ont dit qu'ils avaient épuisé toutes leurs options avant de songer à Pruit, et pour garder le contrôle de AWM avant de nous vendre, mais pas nécessairement quant à l'identité de l'acheteur.

Un grupo llamado Apoya a Nuestras Tropas ha mandado una petición a AWM solicitando que Charlie y yo seamos despedidos.

Un groupe appelé Stand By Our Troups a envoyé une pétition demandant le renvoi de Charlie et le mien.

Y AWM y ese diario será escrito por abogados cuyo único objetivo es hacernos parecer idiotas.

Et AWM et ce rapport seront rédigés par des avocats dont le seul but est de nous ridiculiser.

Gary Cooper, Alex Thacker, este es Wyatt Geary y es el nuevo Vicepresiente de Recursos Humanos en AWM.

Gary Cooper, Alex Thacker, voici Wyatt Geary qui est le nouveau DRH de AWM.