Blu translate French

SSB preencendido, control de instrumentos.

BLU prélancement... PCM prélancement.

Oiga, ¿ por qué no viene a comer con nosotros? Vamos a La Trota Blu.

Venez donc déjeuner avec nous à La rota Blu.

Nos veremos en La Trota Blu!

Rendez-vous à La rota Blu!

Ayer ya me fijé en la señorita, cuando estaba en "La Trota Blu".

J'ai remarqué Mademoiselle hier à La rota Blu.

Sólo están diciendo "bla, blu, ble..."

- Simplement "murmure".

- ¡ "Nel Blu Dipinto di Blu"!

- Modugno? - "Dans le bleu peint de bleu"!

Mentre il mondo cammina e si tinge di blu.

Tandis que le monde marche et se teint de bleu.

Juro no entiendo a lo niños de hoy dia. que hace Pewdiepie? buscalo en google!

Il y a de la SF, des comédies, des films pour mecs et pour filles, tous en Blu-ray ou DVD.

Se llama BLU-250, encargada por una compañía suiza para volar montañas para construir trenes de alta velocidad.

Le BLU 250. Commanditée par la Swiss corporation pour faire sauter des montagnes en vue du passage des TGV.

Señoras y señores, algo especial para nuestros amigos de Asia, Jonny Blu.

Mesdames et messieurs, en l'honneur de nos hôtes asiatiques, Jonny Blu.

Si doy vuelta esta perilla, la ráfaga que resultaría destruiría el área entera de la tri-ciudad, incluyendo ese tipo que vende esas gafas de sol Blu-Blocker ;

Si je tourne ce bouton, L'explosion détruira les trois zones résidentielles de la région, y compris ce type qui vend des lunettes de soleil Blu-Blocker

Desenganchando grampa B, grampa C elevando blu-nitro al máximo.

Décrochage du sabot B, du sabot C. Blu-nitro au maximum.

Todo en mí es de verdad excepto mi nombre, Blu Mondae.

Tout est vrai chez moi sauf mon nom, Blu Mondae.

Sólo coloqué a Blu Mondae en su lugar.

J'ai juste mis Blu Mondae à sa place.

Sin "e" al final de Blu pero sí al final de Mondae en lugar de "y."

Le "e" pas à la fin de Blu, mais de Monday au lieu du "y".

Es obvio que Blu Mondae necesita que le alivianen su carga.

C'est évident qu'elle a besoin d'alléger sa charge.

Lo de Blu y yo.

Pour Blu et moi.

El nombre Blu Mondae no encaja más conmigo ahora que me operé los pechos.

Le nom Blu Mondae ne me ressemblait plus depuis mon opération.

A menos, claro, que el paciente se llame Blu Mondae en cuyo caso la cirugía gratuita viene después del orgasmo.

À moins que la patiente s'appelle Blu Mondae, dans ce cas, l'opération gratuite fait suite à un orgasme.

¿ Qué tiene de malo el método clásico? Acercarte a alguien y decirle : " Hola, soy Bla-di-blá. ¿ Te gusta el Blu-di-blú?

Pourquoi ne pas choisir à l'ancienne, aborder et dire " Salut, mon nom est bla-di-bla,

Blu es el lugar de moda para comer.

Blu est l'endroit du moment.

Un cargamento de iPods y Blu-rays van camino a San José.

Des Blu-rays et des iPod arrivent à San Jose.

Qué bonito. El nuevo reproductor de DVD y Blu-Ray instalado.

Pas mal, un nouveau lecteur Blu-Ray DVD.

¿ Me vas a dar un pequeño blu bl blu?

Tu es prêt à le faire?

Si recuerdan todo ese lío cuando Hollywood se dividió con unos estudios apoyando el Disco Blu-ray, otros el HD DVD.

Rappelle-toi le pataquès, Hollywood divisé. Des studios pour le Blu-ray, d'autres pour le H.D.

Pero todas las playstations Sony tienen un Blu-ray.

Mais Sony, sa PlayStation 3, a le Blu-ray...

Ofrecieron un disco Blu-ray y un tarro de hummus.

J'ai eu un disque Blu-Ray et du houmous.

Sí. Tú, yo, el set de DVD Blue Ray, Y una televisión nueva de plasma.

Toi, moi, mon lecteur de DVD Blu-Ray et un écran plasma flambant neuf.

Blu Rain.

Blu Rain.

¿ Se llama Blu?

Votre prénom, c'est Blu?

- Blu, ¿ eres tú?

- Blu, c'est toi?

Esta cosa es para Blu-Ray.

Cette chose supporte les Blu-Ray.

- Llevas 2 DVDs y un Blu-ray.

Vous avez 2 films réguliers et un Blu Ray.

- ¿ Un Blu-qué?

Un "Blue" quoi?

La oferta es 3 películas para 3 días, pero no se aplica al Blu-ray.

Nous avons une offre, trois nouvelles versions pour trois jours. Mais pas avec des rayons Blu.

"Behind the green door" salió en Blu-ray.

Gorge Profonde est sorti en Blu-ray?

¿ En donde conectas tu reproductor de blue-ray?

Où tu branches ton lecteur Blu-ray?

- ¿ Cuál es tu fuente, Blu-ray o por satélite?

Quelle est ta source, Blu-ray ou satellite?

Es Blue Rain.

Blu Rain.

¿ Su primer nombre es Blue?

Votre prénom, c'est Blu?

No tu no, no siempre.

Mais non. - Blu, c'est toi?

Una vez hizo llorar a la profesora de Religión solo con Blu-Tack.

Il a fait pleurer la prof de religion juste avec de l'adhésif.

en DVD y Blu Ray.

La Coccinelle Revient en DVD et Blu-Ray?

Iba a ser un reproductor Blu-ray, pero se lo robaron.

- C'était un lecteur Blu-ray, mais il a été volé.

De acuerdo... no es un blu-ray, pero trae su propio control remoto, así que...

C'est pas du Blu-ray, mais il y a une télécommande. Alors...

Han enviado los DVD's. Yo pedí los Blu-Ray. La gran diferencia es la capacidad de conmutar... entre los efectos originales encantadoramente ineptos... por los nuevos deslumbrantes, pero extrañamente antisépticos en alta definición.

J'ai commandé des blu-ray, la différence majeure étant l'habilité à alterner la charmante médiocrité des effets originaux, et la nouvelle luminosité mais étrangement aseptisée des effets de la haute définition.

Bueno, lo que fuera era muy valioso, porque el asesino dejó la tv de plasma y el reproductor blu-ray.

Ça devait avoir beaucoup de valeur parce que le lecteur Blu-Ray et le plasma sont toujours là.

Este es mi juego completo de la trilogía del Señor de los Anillos en Blue Ray.

Ceci est mon intégrale Blu-ray en neuf disques de la trilogie du Seigneur des Anneaux.

Me escuchaste decir Blu-ray, ¿ verdad?

Vous m'avez entendu dire Blu-ray, non?

¿ Tienes la edición 25 aniversario en blu-ray?

T'as l'édition anniversaire en Blu-ray?

The Big Bang Theory 3x19 "The Wheaton Recurrence"

Épisode 3x19 : La récurrence de Wheaton Resynch Blu-Ray :