Translate.vc / Spanish → French / Catholic
Catholic translate French
16 parallel translation
Vengo de Catholic Press. ¿ Está ocupado?
Presse catholique, je ne dérange pas?
Supongo que le conocerán y la publica la Catholic Press.
Il est publié par la presse catholique.
Durante los seis años de la guerra fingía ser muy polaca y católica. Iba mucho a la iglesia.
For six years I was a Pole, a Catholic... who went to church each Sunday.
Durante aquellos seis años estuve enamorada de uno, católico romano.
For six years I was in love with a Catholic.
Ese fue un gran éxito pero no tanto como "Chicas católicas salvajes"
Il s'est pas mal vendu, mais pas si bien, que, euh, "Wild-Ass Catholic School Girls".
El Bergen Catholic se enfrenta al preparatorio Don Bosco esta tarde.
Bergen Catholic affronte Don Bosco cet après-midi.
Ustedes, las chicas católicas empiezan demasiado tarde Ah, pero tarde o temprano se vuelve cuestión de destino
You Catholic girls start much too late it comes down to fate
Porque ustedes, las chicas católicas empiezan demasiado tarde Tarde o temprano se vuelve cuestión de destino
You Catholic girls start much too late it comes down to fate
¿ Quién mejor que un católico para ocultar la verdadera razón del asesinato
Qui mieux qu un agitateur catholic pour detourner la vrai raison de cet assassina.
Nacida el 24 de abril de 1925, en el hospital la culpa católica de Boston.
Née le 24 Avril 1925, au Boston Catholic Guilt Hospital.
St. Joseph's... Catholic, todos chicos, peligrosos.
St Joseph... catholique, tous garçons, dangereux.
Bog Harbor Catholic tiene una vacante.
L'école Catholique Bog Harbor a une place.
Todo lo de Catholic era en vivo con dos pistas, nada agregado.
Les Catholics ont tout enregistré sur deux pistes, et directement.
Estoy en la junta de Saint Joseph y Catholic Charities. - Le veo bastante.
Je le vois au CA de la cathédrale Saint-Patrick.
Su madre tuvo una breve aventura con el arzobispo Kurtwell cuando ambos asistían a la Universidad Católica de Washington D.C.
Sa mère a eu une courte liaison avec l'Archevêque Kurtwell du temps où ils fréquentaient tous les deux la Catholic University à Washington D.C.
Jaime II, católico, y Guillermo de Orange, protestante.
James II, Catholic, and William of Orange, Protestant.