English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Spanish → French / Deny

Deny translate French

27 parallel translation
Nadie lo puede negar
Which nobody can deny
Nadie lo puede negar...
Which nobody can deny...
Hay algo entre nosotros, no lo niegues.
"There is something between us, don t deny it"
Escucha, hablé con Denny. El puede cubrirte Jueves y viernes por si quieres tomarte un tiempo libre.
Deny peut vous remplacer jeudi et vendredi, si besoin.
Se divorciaban y comenzaron a resolver sus rarezas como lo hizo mi madre empezando a beber cuando tenían 30
Ils ont du divorcer, had to deny the oaths, as did my mother had to start to drink in 30 years.
Así que no intentes negarlo,
So don t try to deny it, pretty baby
No lo puedo negar. Muchas veces he pensado en retirarme pero mi corazón no lo acepta.
I just can t deny it many times, l've thought of quittin'but my heart won t buy it but if there s nothin'shakin'come here, this july
¡ No dejes la zona!
Deny, la ligne des bases!
* Pero no niegas el primer plan *
But don t deny the first plan
¿ Debería negarlo o entregarme?
♪ Should I deny or give in to? ♪
# Porque es un buen compañero... # #... y nadie lo puede negar. #
For he s a jolly good fellow that nobody can deny.
A love they couldn't deny Un amor que no se puede negar
{ \ pos ( 162,230 ) } A love they couldn't deny
* What I'm about, I won't deny it * Lo que estoy a punto de hacer, no lo negaré Mira, puedo conseguirte un bono bus gratis en el albergue.
Écoutez, vous pouvez avoir une carte de bus gratuite au refuge.
# Somos demasiado buenas para negarlo #
Too good to deny it
Vale, vamos a conseguirlo.
Ok, faisons ça. ♪ It s the way l'm feeling ♪ ♪ I just can t deny ♪
# Me gustan los traseros grandes y no puedo mentir # # Tus otros hermanos no pueden negarlo #
I like big butts and I cannot lie you other brothers can t deny
* Porque es un gran compañero * * y nadie lo puede negar *
♪ For he s a jolly good fellow ♪ ♪ which nobody can deny ♪
* Nos besamos, caí * * bajo tu hechizo * * un amor * * que nadie podría negar *
We kissed, I fell Under your spell a love No one could deny
Gracias.
Merci. ♪ SPARKS JUST FLY RIGHT OUT OF THE BLUE ♪ ♪ THERE'S NO WAY I CAN DENY ♪
# Aunque no eres mío, no puedo negarlo #
♪ Though you re not mine I can t deny it ♪
? Demasiado bueno para negarlo.?
♪ Too good to deny it ♪
* Porque es un buen compañero * * y nadie lo puede negar *
♪ For he s a jolly good fellow ♪ ♪ Which nobody can deny. ♪
Su mandato, repetir, su mandato, es mentir, negar, y engañar.
Their mandate, repeat, their mandate, is to lie, deny, and deceive.
"Habéis enfrentado miles de peligros... y llegado a la frontera de Occidente... no vaciléis en seguir al sol y explorar el mundo inhabitado."
Deny not to this brief vigil of your senses that remains, experience of the unpeopled world behind the sun.
¿ Ese es Jerome?
* We are in love * * and you can t deny... * C'est Jérôme?
- § Which nobody can deny... § si, paren § Which nobody can deny... §
Arrêtez.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]