Translate.vc / Spanish → French / Diggity
Diggity translate French
37 parallel translation
... y el Dr. Diggity Dogs.
... et les hot-dogs Dr Diggity.
Es el Dr. Diggity, prácticamente una institución americana.
Dr Diggity, c'est quasiment une institution américaine.
Dr. Diggity.
Dr Diggity.
"Dr. Diggity. Es un pancho."
"Dr Diggity : c'est un HOT-dog."
¿ Conseguiste la cuenta con el Dr. Diggity?
Tu as eu le Dr Diggity?
Escuchas, "hot-diggity-dog, all we want to do is get off"?
"Hot diggity dog, tout ce que je veux c'est tirer un coup."
Hola a todos. ¡ Espectacular!
Hé, tout le monde. Snibbity Diggity!
Hola a todos. ¡ Espectacular!
Hé tout le monde, snibbity diggity.
¡ Hot Diggity perro muerto!
Ça va chauffer avec la mort!
¡ Ardiente diggity!
Hot diggity!
¿ Recuerdas Simmons contra Diggity Dosa?
Tu te souviens de Simmons vs. Hot Diggity Dosa?
¡ Al suelo!
- Boom diggity!
Caliente diggity doggity, millity vanillity, Gracias, Missy.
Hot diggity doggity, millity vanillity, vendu à l'homme aux bretelles.
¿ Cómo podría usted nos comprometemos podría convertir este schwag en bombas diggity crónica para mañana?
Comment t'as pu lui promettre qu'on transformerai cette daube en bheu bombastic d'ici demain.
Diggity, quieto.
Diggity, reste là.
Y también está Diggity.
Et il y aura Diggity, bien sûr.
¡ Adiós, Diggity!
Au revoir, Robyn!
¡ Buena suerte!
Salut, Diggity! Bonne chance!
¡ Diggity!
Diggity!
Vamos, Diggity, métete otra vez.
Allez, reviens.
Diggity, eh, vuelve a casa.
Diggity. Rentre à la maison!
¡ A casa! ¡ Diggity! ¡ Vete a casa!
À la maison, Diggity!
Diggity, ¡ a casa!
Diggity, à la maison.
Eh, venga, Diggity.
Hé, viens ici.
Vamos, Diggity. Vamos.
Allez, Diggity.
¡ Diggity!
Diggity.
¡ Eh, Diggity! ¡ Diggity, ven aquí!
Viens ici!
Diggity, Diggity, Diggity, vamos.
Diggity, allez.
¿ Diggity doo?
Diggity doo?
Taye Diggs viene a Krazy Kakes, empieza a sonar "No Diggity" como música de fondo.
Taye Diggs ente chez Krazy Kakes. La chanson "No Diggity" en fond sonore.
Aquí tenemos a Diggity Diggy Dawson en batería, y a Steel-faced Bobblehead Jibby en bajo.
On a Diggity Diggy Dawson à la batterie Bobblehead Jibby, le visage d'acier, à la base.
¡ Adiós, Diggity!
- Appelle-nous depuis Ayers Rock.
¡ Diggity, vamos!
Diggity, viens!