Translate.vc / Spanish → French / Encyclopedia
Encyclopedia translate French
18 parallel translation
Señor, ¿ le interesa la colección de la Enciclopedia Británica?
Monsieur... Puis-je vous proposer l'Encyclopedia Britannica?
Oh, he entendido bien ese punto. ¿ En qué consistirá exactamente el trabajo?
Vous devez recopier l'Encyclopedia Britannica.
Como una encyclopedia, algo así.
- Un genre d'encyclopédie.
Nuestros expertos de la enciclopedia... prepararon preguntas verdaderamente difíciles.
Nos amis de l'Encyclopedia m'ont assuré... qu'ils avaient concocté de vrais casse-tête.
Las preguntas se clasifican según su dificultad.
Les questions sont conçues par l'Encyclopedia Britannica...
Charles Van Doren trabajó para la Enciclopedia Británica.
Charles Van Doren entra à L'Encyclopedia Britannica.
Puede ser cualquier cosa. Quizá el tomo 1 de la Enciclopedia Galáctica.
Ça pourrait être... le tome 1 de L'Encyclopedia Galactica.
Entre las pocas posesiones que dejó a sus herederos... había una colección de la Enciclopedia Británica... almacenada en el hotel Lindbergh Palace... bajo los nombres de Ari y Uzi Tenenbaum.
Parmi les maigres possessions qu'il légua en héritage figurait une collection de l'Encyclopedia Britannica entreposée au Lindbergh Palace Hôtel aux noms d'Ari et Uzi Tenenbaum.
Si mi perro Shamski hubiera comido tanta tarea como dije habría vomitado la "Enciclopedia Británica".
Si mon chien avait mangé autant de devoirs que je l'ai dit, il aurait fait en caca toute l'Encyclopedia Britannica.
La enciclopedia galáctica, en su capítulo sobre el amor, indica que es demasiado complicado para definir.
L'Encyclopedia Galactica, dans son chapitre sur l'amour, nous dit que celui-ci est beaucoup trop difficile à définir.
Es como una encyclopedia humana en estos temas.
Il est une encyclopédie vivante sur le sujet.
Pareces Encyclopedia Brown ( personaje de novela para niños ).
- On dirait Détective Conan.
¡ Está haciendo correcciones en la Enciclopedia Británica!
! Il corrige l'Encyclopedia Britannica!
Parezco "Enciclopedia Brown".
Je ressemble à Encyclopedia Brown.
Hablamos de una Enciclopedia Marrón.
Vous parlez d'encyclopédie marron. ( Encyclopedia Brown : héros de livre )
Vas a necesitar a Encyclopedia Brown para este caso.
Tu vas avoir besoin de l'encyclopédie pour celui-là.
¿ Y veo que ha batido mi máxima puntuación en el Symbolese?
Encyclopedia of Everything.
Padre de Familia 13x11 "La enciclopedia Griffin"
Saison 13 - Épisode 11 Encyclopedia Griffin = [Giggity Team] = benji1000, BJAM1M, doctor34, PonyoALJ