Translate.vc / Spanish → French / Freelancers
Freelancers translate French
6 parallel translation
Asesino a sueldo, solo trabaja con otros mercenarios.
Tueur à gages. Il ne travaille qu'avec d'autres freelancers.
Bueno, si vamos a utilizar tranquilizantes, necesitare otros 5 freelancers.
Si on utilise des tranquillisants, il va me falloir 5 autres free lancers.
Los que tú llamas independientes.
Ils s'appellent eux-mêmes les "freelancers".
- Puedes culpar a los independientes.
Tu peux soupçonner les freelancers.
Curtis trabajando para los independientes, y Garza trabajando para Alec Sadler.
Curtis, travaillant pour les Freelancers et Garza travaillant pour Alec Sadler.
Me dijo que estaba contratando freelancers para una firma de seguridad informática.
Il m'a dit qu'il engageait des travailleurs indépendants pour son entreprise de cybersécurité.