Translate.vc / Spanish → French / Ginuwine
Ginuwine translate French
26 parallel translation
- Ginuwine, ¿ cómo estás?
- Ginuwine, comment tu vas?
- Ginuwine, ella es Honey.
- Ginuwine, voici Honey. - ça va?
A decir verdad... al verlos en el set tuve una idea para el video de Ginuwine.
En fait... de les voir sur le plateau m'a donné une idée pour la vidéo de Ginuwine.
Ginuwine hace lo suyo.
Ginuwine fait son truc.
Todos vestidos como Ginuwine, con su peinado, con sus joyas.
Ils explosent, faits à la G, juste comme Ginuwine mêmes cheveux et tout.
- Ginuwine.
- Ginuwine.
¿ Quién quiere hacer una audición para el video de Ginuwine?
Alors qui veut auditionner pour la vidéo de Ginuwine?
Bien, Ginuwine, adelante.
Bon, Ginuwine, passe.
- Ginuwine!
- Ginuwine!
Acaba de hacer el video nuevo de Ginuwine.
Elle a fait la vidéo de Ginuwine.
¿ Es ese Ginuwine?
C'est Ginuwine?
¿ Por qué tienes una foto de los dos en algún lugar?
Pourquoi tu es en photo avec Ginuwine?
Ginuwine es mi primo.
Ginuwine est mon cousin.
¿ El Ginuwine es tu primo?
Le Ginuwine est ton cousin?
¿ Quién es Ginuwine?
C'est qui?
Ginuwine es Ginuwine.
Ginuwine est Ginuwine.
Él es Ginuwine.
C'est Ginuwine.
¿ De verdad no sabes quién es Ginuwine?
Tu sais vraiment pas qui est Ginuwine?
La chica ni siquiera sabe quién es Ginuwine.
Elle sait même pas qui est Ginuwine.
Donna dijo que podría conseguir a Ginuwine.
Donna a dit qu'elle pourrait nous avoir Ginuwine.
Ginuwine, es un honor respirar el mismo aire quqe tú.
Ginuwine, c'est un honneur de respirer le même air que vous.
De hecho fue Ginuwine quien organizó todo.
En fait c'est Ginuwine qui a tout arrangé.
- Y, ¿ Ginuwine? - ¿ Sí?
Et Ginuwine?
No llores, Ginuwine.
Pleure pas Ginuwine.
- Soy Artie Abrams, y voy a cantar "Pony" de Ginuwine.
- Je suis Artie Abrams, et je vais chanter "Pony" de Ginuwine.
- Ginuwine es un tipo duro.
- Ginuwine déchire.