Helix translate French

Por supuesto que sí, por supuesto que sí bueno, esa es una gran altura aunque la fuerte hiedra, Hedera Helix... fué arrancada sólo aquí...

C'est évident. C'est une hauteur considérable. Mais le lierre est fort.

¿ Conoce a Alexander Helix?

Connaissez-vous Alexander Hélix?

La Espiral Helix.

La Spirale d'Hélix.

Este es radio Helix, a todas las estaciones.

Lci la station bio Helix, qui appelle sur tous les canaux.

No lo sé... pero los voy a destruir antes de que puedan localizar el Hélix.

Je ne sais pas. Mais ils mourront avant d'avoir localisé l'Helix.

Es el hombre con el que luchó en el Helix.

Vous vous êtes battu contre lui sur le Hélix.

¿ Cómo demonios sabe lo que yo hice en el Helix?

Qui vous a parlé de ça?

¿ Cómo sabe lo qué pasó en el Helix?

Qui vous a parlé du Hélix?

La energia venia del otro lado de la luna. Puede ser un campamento de Heelix.

L'écho qu'on a capté derrière cette lune provenait peut-être du Helix.

Que componentes geneticos usan.

Où est le Helix? A qui obéissent-ils?

- Veo por mi ventana al Heelix.

Je vois un Helix par ma fenêtre.

El reactor esta por estallar.

- Nous ne pouvons pas mettre l'Helix en danger.

¿ Dónde están sus Helixes?

Où sont leurs Hélix? Où vivent-ils?

Su objetivo era ganar la confianza de este hombre el doctor Renzo Markovic un científico que ha desarrollado una nueva tecnología clasificada con el nombre de proyecto "Helix".

Son objectif était de gagner la confiance de cet homme, Renzo Markovic, un ancien scientifique qui développait une nouvelle technologie classée sous le nom de projet "Helix".

Obtener la información posible sobre el proyecto Helix y rescatar al hombre.

obtenez les informations que vous pourrez sur le projet Helix et ramenez notre homme.

Es el jefe de seguridad de Markovic en el complejo lo que significa que tendrá acceso al proyecto Helix y probablemente sabrá donde está retenido Lennox.

C'est le chef de la sécurité de Markovic à la station ce qui signifie qu'il a accès au Projet Helix et sait probablement où Lennox est retenu.

Vas a escoltarnos allí abajo y ayudaras a mi compañero a descargar todo lo que tengan sobre el proyecto Helix.

Vous nous escorterez là bas et vous aiderez mon partenaire à télécharger tous ce que vous avez sur le projet Helix.

Desde su función, escuchó una charla entre Markovic y alguien que ella creyó era su superior en la que se indicaba que el proyecto Helix estaba listo para probar.

Dans cette fonction, elle a pu entendre une conversation entre Markovic et quelqu'un qu'elle a cru être son supérieur dans laquelle ils indiquaient que le projet Helix était prêt pour les tests.

Hemos descifrado las especificaciones del proyecto Helix que Vaughn y tú obtuvieron.

Nous avons déchiffré les spécifications du Projet Helix que Vaughn et toi avez obtenu.

El proyecto Helix. ¿ Qué pasa?

Projet Helix. Eh bien quoi?

Markovic se llevó el prototipo del proyecto Helix de Cayo Concha.

Markovic a enlevé le prototype Helix de Cayo Concha.

Conozco el proyecto Helix.

Je connais le projet Helix.

Hemos descifrado las especificaciones del Proyecto Helix.

Nous avons déchiffré les spécifications du Projet Helix.

Proyecto Helix.

Projet Helix.

Sabemos lo del proyecto Helix, que usted construyó para Markovic.

Nous connaissons le projet Helix, que vous avez conçu pour Markovic.

Si Watson hubiera hecho caso, ni teoría del genoma, ni oveja Dolly.

Et si Watson avez ecoute? Ou serions nous? Pas de double helix, pas de theorie du genome, pas Dolly le mouton.

¿ Helix?

Helix?

El protocolo Helix.

Le protocole Helix.

Sydney, hay una mención a Helix en sus archivos.

Sydney, le protocole Helix apparaît dans son dossier.

Dime lo que sabes acerca del protocolo Helix.

Dites-moi ce que vous savez sur le protocole Helix.

Necesitaremos calibrar la matriz gregoriana... reemplazar el espejo hélice y alimentar el revestimiento exterior.

Il faut calibrer l'array grégorien... remplacer le mirroir helix et recouper l'enveloppe interne.

Daniel es vicepresidente y Director de Investigaciones.

Daniel est expert chimiste chez Helix.

Llamada Helix Global Care.

Appelée Helix Global Care.

Ahora, la nota que vi decía Helix Global Care, Inc. ¿ Qué es?

Maintenant, la note que j'ai vu ledit soins Helix Global, Inc qu'est-ce que c'est que ça?

No estás con el grupo de Helix Global Care.

Tu n'es pas avec le groupe de soins Helix mondial.

En Watt Helix siempre decimos que no solo trabajamos con la genética.

À Watt Helix, nous disons toujours que notre travail n'est pas que de la génétique.

No hay pruebas de que nadie más a parte de Benny Cordero estuviera en Watt Helix aquella noche, que es por lo que estoy considerando la posibilidad dos.

Il n'y a aucune preuve que quelqu'un d'autre que Benny Cordero était à Helix Watt cette nuit-là, C'est pourquoi j'envisage la possibilité deux.

¿ Sabías que la Fundación Lincoln dio una más que generosa donación para los laboratorios de investigación de Watt Helix?

Saviez-vous que la fondation Lincoln donne une bourse plutôt généreuse à la recherche en laboratoire de Watt Helix?

Ella pensaba que alguien en Watt Helix estaba induciendo mutaciones en gente pudiente para atraer fondos para la investigación de la AAC.

C'est une histoire secrète. Elle pensait que quelqu'un au Watt Helix était responsable des mutations des personnes en bonnes santé pour attirer les fondations nécessaires aux recherches dans le CAA.

Estaba en ese partido de la liga de verano contra Helix, cuando lanzaste aquella bola imposible de batear.

J'étais au championnat d'été au match contre Helix quand tu as lancé cette super balle.

Anteriormente en Helix...

Précédemment...

Anteriormente en Helix...

- Précédemment...

- Previamente en "Helix..."

- Précédemment...

Gran parte del interior del hélix está intacto.

L'hélix interne est pratiquement intact.

La relatividad o la doble hélice.

Prenez la relativité. Le double hélix.

Me encanta cuando hablas en latin. Chaenomeles speciosa. Kerria japonica.

Chaenomeles speciosa, kerria japonica, clematis jackmanii superba, hedera helix, hydrangea petiolaris...

Una hélice de diagnóstico La representación matemática de la eslasticidad de un quanto...

- Un hélix diagnosian, une représentation mathématique de l'élasticité des quantas.

Tengo una laceración que atraviesa el hélix.

- J'ai une plaie de l'hélix.

Ahora haz una incisión justo debajo del borde del hélix frente a la oreja...

Maintenant, faites une incision sous l'hélix devant l'oreille... Excusez-moi.

Doble hélice.

Double hélix.

Fíjate en los lóbulos, el grosor de las hélices, en la profundidad de las conchas.

Remarquez les lobes, la finesse des hélix, la profondeur des conques.