Hilfiger translate French

Me gustaría algo más deportivo, como Hilfiger quizás.

Je préférerais quelque chose de plus sportif, comme Hilfiger.

Compadecía a los tíos de los gimnasios, tratando de ser como Calvin Klein o Tommy Hilfiger dicen que se debe ser.

J'avais pitié des types dans les salles de gym s'efforçant de ressembler à des pubs Calvin Klein ou Tommy Hilfiger.

Así que estaba en la Central Eléctrica de Battersea con sólo mis calzoncillos de Tommy Hilfiger cuando él volvió.

J'étais là à Battersea, avec juste un slip Tommy Hilfiger. Et le voilà qui revient. Je rêve!

- Hola Bruce.

- Tommy Hilfiger.

Es más que suficiente.

- C'est la pub T. Hilfiger.

No sé dónde es la fiesta de Tommy Hilfiger.

Je ne sais pas où a lieu la fête de Tommy Hilfiger.

Y esta cosa que parece como marca Tommy Hilfiger- ¿ De dónde la sacaste?

Et cette chose à la Tommy Hilfiger... - Où est-ce que tu l'as eue?

Tengo de todas las marcas Hilfiger, Ralph Lauren.

J'ai toutes les grandes marques. Hilfiger, Ralph Lauren.

Acabo de hablar con Tommy, de Ralph Lauren, quien habló con Ralph, de Tommy Hilfiger, quien durmió con Calvin, de Donna Karan, quien tomó tragos con Karen, de Calvin Klein- ¿ Tu punto?

J'ai parlé à Tommy chez Ralph Lauren qui a parlé à Ralph chez Tommy Hilfiger qui a couché avec Calvin chez Donna Karen qui a bu un verre avec Karen...

Vi a Tommy Hilfiger ir sigilosamente de arbusto en arbusto dibujándote.

J'ai aperçu Tommy Hilfiger nous suivre en te dessinant.

Lo que quiere decir que nada de de vaqueros Tommy Hilfiger para ti.

Ce qui veut dire pas de Jean's Tommy Hilfiger pour toi.

¿ Tommy Hilfiger?

Tommy Hilfiger?

- Okay aqui tienes. - Todos piensan que es Tommy Hilfiger

Tout le monde me dit ça.

¿ Como si dijera "Tommy Hilfiger" en sus monos?

Du genre à porter une salopette Tommy Hilfiger?

¿ Cierto? Entoncer al año siguiente de la graduacion, yo estaba tomando un helado en "Sevs" en ese mini-mall con el outlet de Hilfiger y el me ve con estos.

Après le bac, il passe devant un fast-food où je buvais un milk-shake et il voit ça!

La aplicación para iPhone de Tommy Hilfiger, finalmente.

L'application iPhone Tommy Hilfiger. Pas trop tôt.

Zombie Hilfiger contra Rudy el Negro.

Zombie Hilfiger contre Black Rudy.

Y yo iré con Zombie Hilfiger, los polos y todo lo demás.

Zombie Hilfiger pour moi. J'aime bien les polos.

Incluso Tommy Hilfiger me ha rechazado. y se podría pensar que él, entre todas las personas, entenderían que las clases inferiores pueden arruinar algo.

Même Tommy Hilfiger n'a pas voulu et pourtant lui plus que les autres peu comprendre ce que les classes populaires peuvent ruiner.

Hilfiger, CK, BR Leather cuff, y más Fila

Hilfiger, CK, des menottes en cuir, et encore du Fila.

¿ En un catálogo de Tommy Hilfiger?

Dans un catalogue Tommy Hilfiger?

y cazando gente por deporte con Tommy Hilfiger o lo que sea que la gente rica supuestamente hace.

et chasserez les gens pour le sport avec Tommy Hilfiger ou ce que les gens riches sont censés faire.

Sí, pasé seis años trabajando para Hilfiger en su tienda de diseño en la costa oeste.

J'ai passé 6 ans chez Hilfiger dans sa boutique de la côté ouest.

Tommy Hilfiger.

Et Tommy Hilfiger.

Vean la nueva colección de primavera de Hilfiger... inspirada por Blancos de Clase Alta.

Ne manquez pas la collection Hilfiger, sponsorisée par le privilège blanc.

Yo trabajaba en la sección de Tommy Hillfiger.

Je faisais les Tommy Hilfiger.

Yo coso para Tommi Hillfiger, Brooks Brothers...

Je cousais du Tommy Hilfiger, du Brooks Brothers.

Les gustan Tommi, Brooks Brothers, Richards and Marc Alexander Sport.

Ils font Tommy Hilfiger, Brooks Brothers,