Translate.vc / Spanish → French / Hiya
Hiya translate French
108 parallel translation
Hiya, Doc.
Bonjour, docteur.
¡ Hiya O-Shino...!
Oshino!
Hiya, Tony.
Salut, Tony.
Hiya, amigo.
- Bonjour. - Bonjour.
- Hiya, compañero.
- Salut, les gars.
... fideos fríos, fideos Hiya.
... les nouilles chaudes ou froides.
- hiya yakko tofu frío, Jen.
Salut, Jen.
¡ Hiya, George!
- Salut.
- ¿ Qué tal, Jeeves?
- Hiya, Jeeves.
Hiya. ¿ Usted, gran amigo, ¿ eh?
N'est-ce pas, mon grand?
Hola, sexy.
Hiya, sexy.
- Hiya.
- Hé
¡ Hiya!
Hya!
"50 Misha W-3 Hiya".
"50, Misha, W, trois".
Hola, Pinky.
Hiya, Pinky.
- Hiya.
- Salut.
Hiya.
Salut.
Hiya, chicos.
Salut, les gars.
- Hiya. - Bolsa de papas, por favor.
- Des frites, s'il te plaît.
Hiya.
Coucou!
Adiós.
Hiya.
Hiya, Mary.
Coucou, Mary.
Hiya Homero.
Salut Homer.
Hiya, Rojo.
Salut, Red.
Hola, cara de rata.
Hiya, tete de morve.
Hiya, Hopper.
Coucou, Hopper.
¡ Ah-men, So-men, Hiya-somen!
Amen! Somen! Hiya Somen!
Tengo que... tengo que protegerte. Ah-men, So-men, Hiya-somen...
Je suis un gentil, je suis un gentil...
Ah-men, So-men, Hiya-somen...
Je dois... Je dois te protéger.
¿ Qué hay de Amigo?
Somen! Hiya Somen!
Hiya Langston.
Salut, Langston.
Hola, nene.
- Hiya, bébé.
Gracias por venir. Hiya.
Merci d'être venu.
¡ Hiya, compi! ¿ Va todo bien?
Ça va?
- Hola!
- Hiya!
- Hola.
- Hiya.
- Hola
- Hiya!
¡ Hiya! ¡ Soy Craig!
Je m'appelle Craig!
- ¡ Hola, Wilfred!
- Hiya, Wilfred!
¡ Hola, amor! - ¿ Podría pedir una botella de cerveza?
Hiya, amour.
Hola.
Hiya!
Hiya, soy yo.
Salut, c'est moi.
¡ Vaya, Kaya!
Hiya, Kaya.
Hiya. Ella está con el jefe de area, Stephen.
Elle est avec le chef de rayon, Stephen.
Hola, Marge.
Hiya, Marge.
Tan solo atácame.
Hiya!
He vivido en una mentira por 13 años.
Amen! Somen! Hiya Somen!
Hola.
Hiya.
Hiya, papá.
- Papa.
Hiya, corazoncito, ven aquí, ¡ danos un abrazo!
Grand-père!
Hiya, puede ser. Solo soy yo.
Chéri, c'est moi.