Translate.vc / Spanish → French / Hose
Hose translate French
10 parallel translation
De joven, yo pertenecía... al Club de los Timoneles Alegres, en Filadelfia.
Lorsque j'étais plus jeune, j'appartenais... au Cohoxan Hose Glee Club à Philadelphie.
Hose.
Hose.
Cállate tú, que ya no distingues entre un hombre de una mujer, eres uno de los "N'do cojo, cojo" y eres una monja de clausura.
Vous ne pouvez pas dire à un homme d'une femme... Le pantalon ou jupes sont la même hose pour vous et vous ressemblez à une religieuse cloîtrée!
Porque no saben la diferencia entre Jose y "Hose-B".
Parce que son sombrero prendrait feu.
Y el gerente de la presa que explotó ayer... - Hose equipaba a su guardaespaldas.
Quant à la personne en charge du barrage qui a explosé, il fait la maintenance de son garde du corps.
Todo enlaza con Akira Hose.
Tout est lié à Akira Hose.
Dos agentes de Seguridad Pública muertos, y Akira Hose desaparecido.
Deux membres de la Sécurité Publique ont été tués et Akira Hose est introuvable.
¡ Akira Hose!
Akira Hose...
- Hose escapó. ¿ Sabe adónde?
Hose s'est enfui. - Tu as une piste?
* Nariz respingona, medias de seda *
♪ Turned up nose, turned down hose ♪