English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Spanish → French / Humph

Humph translate French

16 parallel translation
Humph! - ¿ Se cree que soy estúpido?
Au studio, on était prêts à l'enregistrer, avec des spectateurs, et on a dû annuler, et recommencer quelques semaines plus tard.
- # O, o, o porqué el pastor tiene una gran casa, humph # - # O porque el pastor tiene un gran auto, Humph #
Ne demandez pas pourquoi le pasteur doit avoir une belle maison, ni pourquoi il doit avoir une belle voiture.
Humph! Hay profesores a patadas.
Les professeurs, ça ne manque pas.
Ah, pero ese será problema de los demás.
Humph, ça, ce sera le problème de quelqu'un d'autre.
Ellos me podrían multar o incluso peor... Humph's tiene un título de derecho.
- J'aurai une peine pécuniaire, ou pire...
Humph.
- Humph.
HUMPH : ¿ Los llevaba ella a la escuela?
Elle les emmenait à l'école?
Humph... Humphrey, ¿ el chico del ascensor?
Humphrey, le type dans l'ascenseur?
Escucha Hum no sólo por mí.
Écoute, Humph. Il ne s'agit pas que de moi.
¿ Sabe usted... Hum... tú y yo son similares.
Tu sais, toi et moi, Humph... on est pareils.
No lo creo.
- Pas vraiment. - Humph.
Humph!
Pffh!
Humph...
Humph, err...
Humph.
- Salut, Humph.
Los Meeseeks, ¿ eh?
Humph, ces Meeseeks, hein?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]