Jinx translate French

- Kid.

- Jinx.

- Kid, ven aquí.

Viens, Jinx!

Entonces no lo haré, Jinx.

Dieu m'en garde, Jinx.

Ahora tenemos una pista, Jinx.

Voilà qui va nous aider. Un regard vaporeux!

Gracias por tu ayuda, Jinx.

Merci de votre aide.

¡ Jinx!

Jinx!

Bien, ya conocimos a Jinx.

Voilà, vous connaissez Jinx.

Jinx, ¡ cancelar!

Jinx, arrête!

- Jinx, mueve las piernas.

- Allez, Jinx, allonge la jambe.

Jinx, ven aquí, amigo.

Jinx, viens ici mon pote.

Voy a colocarte la placa, Jinx.

Jinx, je vais te remettre ton couvercle.

Hola, Jinx.

Salut Jinx.

¡ No, alto, Jinx!

Non, non Jinx. Arrête.

No, Jinx, está bien.

C'est bon, c'est bon Jinx.

Eres genial, Jinx.

Tu es vraiment génial, Jinx.

Jinx, ¿ cuál es el mejor camino a la plataforma de lanzamiento?

Jinx, comment on accède à la rampe de lancement?

¿ Hay algún otro camino, Jinx?

Y a pas un autre chemin, Jinx?

El Emperador obtuvo la información de Jinx.

L'Empereur a soutiré les informations à Jinx.

Hola.

Salut Jinx.

Jinx. ¿ Cómo puede ayudarte la NASA?

Que peut faire la NASA pour toi?

Jinx debe estar listo.

Jinx doit être prêt.

Max y Jinx amigos... para siempre.

Max et Jinx amis... pour toujours.

Max y Jinx amigos para siempre.

Max et Jinx amis pour toujours.

Jinx ayudar a la NASA.

Jinx aide la NASA. Jinx aide la NASA.

Jinx ayudar a la NASA.

Jinx aide la NASA.

Jinx puso a Max en el espacio.

Jinx envoyé Max dans l'espace.

Jinx puede traerlo de regreso.

Jinx peut récupérer Max.

Jinx puso a Max en el espacio. Jinx puede traerlo de regreso.

Jinx envoyé Max, Jinx peut récupérer Max.

¿ Cómo sabías sobre Max, Jinx?

Comment tu sais pour Max?

Jinx y Max amigos para siempre.

Jinx et Max amis pour toujours.

Jinx, ¿ cómo puedes ayudar a la NASA?

Jinx, tu peux aider la NASA?

Jinx, te daré una lata de aceite.

Jinx, je t'offre une bouteille de lubrifiant.

- Jinx es un gato doméstico.

C'est un chat d'intérieur.

Quizá ha sido Jinx.

Peut-être que... Peut-être que c'est Laguigne.

Jinx no sabe usar este baño. Aún así, nunca tira de la cadena.

Il sait qu'il ne faut pas utiliser ces toilettes ni tirer la chasse.

Te dije que no fui yo, fue Jinx.

Jack, c'est pas moi, c'est Laguigne.

Jinx no puede tirar de la cadena. ¡ Es un gato!

Il peut pas tirer la chasse, c'est un chat, nom de Dieu!

¡ No, Jinx, ven aquí!

Allez! Non! Laguigne, viens ici!

Enseñó a Jinx a caminar con esta almohadilla.

Laguigne doit les apporter sur ce coussin.

¡ Es Jinx!

C'est Laguigne!

- Mira, papi, es Jinx.

Papa, c'est Laguigne. Mon bébé.

Sr. Jinx.

Laguigne! Vérifiez.

Sr. Jinx. No lleva el collar, pero seguro que es Jinx.

Il ne portait pas de collier mais je sais que c'est lui.

- Maldito seas, Jinx, te mato.

Je vais le tuer! Papa!

¿ Pintaste la cola del gato para hacerle pasar por Jinx?

Avez-vous peint la queue d'un chat pour le faire passer pour Laguigne?

Sr. Jinx.

Laguigne.

Jinx y espíritus diabólicos.

Esprits malfaisants! Tuez-les!

- ¡ Hola, Jinx!

- Bonjour, Laguigne.

Hola, Jinx.

Bravo!

No, Jinx, Sr. Jinx.

Laguigne!

Hola, Jinx.

Laguigne.