Kalabi translate French

Muhammed Kalabi, 34 años, ciudadano de Siria.

Muhammed Kalabi. Trente-quatre ans, syrien.

Kalabi tiene lazos fuertes con ICO.

Kalabi a des liens étroits avec l'OCI.

Actualmente hay cuatro hombres llamados Muhammed Kalabi en Estados Unidos.

Il existe actuellement quatre Muhammed Kalabi aux Etats-Unis.

Dos tienen más o menos la misma edad que el Kalabi de ICO, y uno entró en Estados Unidos hace tres semanas desde Afganistán, pasando por Canadá.

Deux ont environ le même âge que le Kalabi de l'OCI, un autre est entré dans le pays il y a 3 semaines via le Canada. Il vient d'Afghanistan.

¿ Para arrestar a Kalabi el día de elecciones?

Arrêter Kalabi le jour des élections?

Hace 45 minutos allanamos la vivienda de Muhammed Kalabi, señor.

Il y a 45 minutes, il y a eu une descente chez Kalabi.

Imagina mi sorpresa cuando me llamaron de Seguridad Nacional acerca de Muhammed Kalabi unos momentos antes que tú.

Imaginez ma surprise quand la NSA m'a appelée au sujet de Muhammed Kalabi, juste avant votre appel.

Kalabi entró en el país encubierto y planea un ataque terrorista contra un centro de votación en Tennessee.

Kalabi est entré dans le pays et prévoit une attaque terroriste dans un centre de vote du Tennessee.

Kalabi, el sirio del ICO que quemó la efigie.

Kalabi. Le Syrien de l'OCI qui a brûlé l'effigie.

Encuentren a Kalabi.

Trouvez Kalabi.

El Kalabi que arrestaron en Tennessee no tiene relación con ICO.

Le Kalabi qu'ils ont arrêté n'a rien à voir avec l'OCI.

Investiga sobre la pista de Kalabi.

Continuez à enquêter sur Kalabi.

El FBI confirma que arrestaron a Kalabi

Le FBI confirme avoir arrêté Kalabi.

Necesito que crees más documentos que justifiquen el arresto de Kalabi.

Créez d'autres documents justifiant l'arrestation de Kalabi.

Encontraron TATP en la computadora de Muhammed Kalabi.

Du peroxyde a été trouvé sur l'ordinateur de Kalabi.

Había restos de explosivos en el teclado de Kalabi.

Kalabi avait des résidus d'explosif sur son clavier.

Seth, esto no tiene que ver con los sobornos ni con Kalabi ni con nada de lo que se acusa al presidente.

Seth, ça n'a rien à voir avec l'élection, ou Kalabi, ou les autres accusations.

"Creo que el presidente sabía que el Muhammed Kalabi de Tennessee no era una amenaza real".

"Le Président a compris que le Kalabi du Tennessee n'était pas une menace."

Encontraron restos de material explosivo en la computadora del Sr. Kalabi.

On a trouvé des traces d'explosif sur l'ordinateur de M. Kalabi.