Translate.vc / Spanish → French / Knuckle
Knuckle translate French
18 parallel translation
Pusieron sus caras venenosas en eI manantial de KnuckIe.
Ils ont mis leur visage venimeux dans l'eau de source près de Knuckle.
Necesito hablar con un tal sheriff Dwight Knuckle.
Puis-je parler au shérif Dwight Knuckle?
El sheriff Knuck-
Le shérif Knuckle...
"No afiliado a Futurama Brass Knuckle Co"
" Non affilié à la Compagnie des Joints Cuivrés Futurama
Estos niños son de Knuckle Beach, el peor barrio de Nueva York.
Ces enfants viennent de Knuckle Beach, le pire quartier de New York.
Jack, ¿ has estado alguna vez en Knuckle Beach?
Jack, tu as déjà été à Knuckle Beach?
No puedes vestirte de azul en Knuckle Beach, lo cual es difícil porque los jeans combinan con todo.
- On peut pas porter du bleu à Knuckle Beach, ce qui est dur, car les jeans vont avec tout.
"Lo que realmente ocurrió con mi equipo de béisbol", coma, "Desastre en Knuckle Beach", signo de pregunta.
trahison, deux-points, ce qui s'est réellement passé avec mon équipe de baseball, virgule, désastre à Knuckle Beach, point d'interrogation.
Mira... "Nudillos a la cara".
Regarde : "knuckle-puss".
Pero lamentablemente, por la razón que sea "Knuckle Sándwich" aún no ha conectado con su audiencia.
mais malheureusement "Sandwich de Jointures" doit encore trouver un public.
¿ Una copia firmada del poco pulposo "Knuckle Sándwich"?
Un exemplaire dédicacé de "Ѕаndwісh de jointures"?
"Knuckle Sándwich" vendió noventa mil copias en menos de dos meses.
"Ѕаndwісh de jointures" c'est vendu à quatre-vingt-dix mille exemplaires en moins de deux mois.
¡ Knuckle noogie!
Arrête!
Aquí, los nudillos desnudos.
It s knuckle up here.
El clásicos golpe de Cena de cinco nudillos.
Le five knuckle shuffle de Cena.
Knuckle ponche corazón.
Un Coup de poing au coeur.
Ese tipo, Bill Anderson, o se suicida en una semana o lo cogen en 18 meses con una camarera en algún pueblo perdido.
Ce type Bill Anderson se suicidera dans la semaine ou sera attrapé dans 18 mois. avec une serveuse au Pig's knuckle, dans l'Iowa.
Préstamos ilegales, alto interés, Puño americano, y prostitución
Oh, prêts illégaux, taux d'intérêt élevé, application laiton-knuckle, et la prostitution.