Translate.vc / Spanish → French / Landlord
Landlord translate French
16 parallel translation
Mi casero me dijo que le ofrecieron mucho dinero.
My landlord told me that they offered him a lot of money.
- Punto 1, aquí Casero.
- Spot 1, ici Landlord.
No podemos, Casero.
Pas possible, Landlord.
El encargado dijo que era escultora de profesión.
Landlord a dit qu'elle était sculptrice de métier.
Landlord era tan barato... ¿ qué ocurre?
Le propriétaire est si radin. Que se passe-t il?
Su casero llama a la policia cuando encuentra el departamento lleno de recuerdos escalofriantes de la secundaria
Landlord a appelé les flics quand il a trouvé dans l'appart du type des objets appartenant au lycée.
¡ Hola Señor! ¡ Saludos Señor!
Bonjour Landlord!
¡ Saludos Señor!
Bonjour Landlord!
El propietario dijo que no la había visto en las últimas 24 horas, pero que ha visto mucho a Wes Clyborn los últimos meses.
Landlord a dit qu'il ne l'avait pas vu ces dernière 24h, Mais il a remarqué beaucoup de visites de Wes Clyborn ces derniers mois.
El propietario dice que es nuestra si la queremos
Landlord a dit que c'est la nôtre si on la veut.
Buddy Ken, ¿ cómo podemos jugar al Landlord siendo solo dos?
c'est juste toi et moi contre le bailleur?
¿ Alguna vez has jugado al "Fight the Landlord"?
Tu connais "Battre le banquier"?
El casero.
Landlord.
Propietario y apos ; s sigue sin responder.
Landlord ne répond toujours pas.
¿ Vieron The Landlord?
Vous avez vu celui sur la proprio?
- Por favor, lo mismo, Landlord.
La même chose, aubergiste.