Liman translate French

Se liman los dientes.

Á se limer les dents.

¿ Te pintan o sólo te liman las uñas?

Vernis de couleur ou transparent?

Estuve con un detective llamado Gordy Liman.

J'étais avec un détective privé, Gordie Liman.

Hacen una pequeña liposucción. Liman el hueso, y lo rellenan todo de colágeno.

Vous me ferez une petite lipo pour corriger le creux, vous affinerez l'os et redynamiserez tout ça avec un peu de collagène.

Despacho de Josh Lyman, por favor

C'est le bureau de J. Liman.

En la cultura hindú, por ejemplo, los jóvenes se liman los dientes.

Dans la culture hindou, par exemple, les jeunes liment les dents.

Vanessa Lyman, 19 años,

Vanessa Liman, 19 ans.

Señor Lyman, ¿ sabe si alguien quería hacerle algo malo a su hija?

Vous connaissez quelqu'un qui voudrait nuire à votre fille, M. Liman?

Señor Lyman... Vanessa estaba embarazada

M. Liman, Vanessa était enceinte.

Señor Lyman, señor Rocca,

M. Liman, M. Rocha.

- ¿ Podría tratarse de un asesino en serie?

- Ça pourrait être un tueur en série? Non. M. Liman, je suis désolée.

Los malos liman una llave estándar y la meten en la cerradura con un mazo.

Ils ont limé une clé normale et l'ont martelée dans la serrure.

Llaman desde Liman von Sanders.

C'est la part du quartier général de Liman von Sanders.

los que compiten en carreras ilegales liman los números, y usan piezas de coches diferentes.

J'en doute... Les pilotes de rue liment les numéros, et ils utilisent des morceaux de différentes voitures.

- Doug Liman.

- Doug Liman.

Bien, empezó hace 3 días, en la ciudad... de Liman, Oeste de Virginia.

OK, ça a commencé il y a 3 jours, dans la ville de Liman, en Virginie de l'Ouest.

Bienvenidos a Liman.

Bienvenue à Liman.

- ¿ Por qué tienes bloqueado a Liman?

- Pourquoi t'as fermé Liman?

Estoy en Liman, activé a Howell.

Je suis à Liman, j'ai activé Howell.

¿ Por qué oí que un dron de suministro salió?

Pourquoi j'entends qu'il y a un largage de fournitures sur Liman?

La cura mágica para la resaca de mi abuelo... porque Lyman se pasó mucho anoche.

Remède magique de grand-père pour la gueule de bois... Depuis que Liman était à 4 feuilles du vent la nuit dernière

Ahora vamos a centrarnos en ese frasco, También conocido como la verdadera razón de Cook nos envió aquí y permítanme señalar, era yo el que hace referencia a la película de Stallone donde los héroes se liman.

Maintenant concentrons-nous sur ce flacon, autrement dit la raison pour laquelle Cook nous a envoyé ici et remarquez, c'était moi qui avais référencé le film de Stallone où les héros se font avoir.