Lluvía translate French

Las luces de la calle reflejan las gotas de lluvía.

Les lumières de le rue se reflètent dans les gouttes.

A pesar de las advertencias de sus compañeros, cogió un traje blindado y solo, bajo la lluvía, siguio caminando...

Puis il déserta et fuya, sous une pluie torrentielle. Qui êtes-vous?

Está escuchando el ruído de la lluvía al ímpactar contra un gran tambor metálíco.

Vous écoutez le bruit de la pluie martelant une vaste pièce de métal.

Lo más chistoso era cuando... la lluvía iba y venía.

Mais le plus drôle c'était la fois où... il pleuvait et ça s'arrêtait sans cesse.

Los labios de rubí, como una lluvía empapadas de flores de pasión.

T es lèvres de ru bis com me des fleu rs noyées da ns la pl u ie de passion.

Otro ejemplo sería Cantando bajo la lluvía.

Un autre exemple serait Chantons sous la pluie.

Agua de lluvía no tomar, compra agua fresca para llevar.

Ne buvez pas l'eau de pluie, achetez mon eau douce!

Que bueno que el Dr. Fist dice que mañana estarás tan bien como la lluvía.

Heureusement, le Dr Poing a dit que tu iras bien mieux demain.

... una lluvía de meteorítos en la costa de Tokio.

Pluie de météores sans précédent au large de Tokyo.

Perder el desafío de hoy significa que regresan al campamento si una lona para mantenerse secos de la lluvía y con un miembro de tribu menos.

Votre défaite d'aujourd'hui implique qu'aucune bâche ne vous abritera sur le camp et que vous êtes encore réduits d'un membre. L'espoir, c'est qu'à terme, ça en vaudra le coup.