Translate.vc / Spanish → French / Natsu
Natsu translate French
7 parallel translation
Haru natsu aki fuyu kanadete ( Primavera, verano, otoño e invierno se suceden ) Asu wo yuku tabi tsumikasanete ( En su propio viaje hacia el mañana )
Si je n'avais pas rencontré Jin et Mugen, je serais encore là-bas maintenant.
Natsu...
Natsu...
Natsu wo miru Uji noharakaragusa kawaku wa ( El verano llega a Uji y se ve pasto secándose )
Nous l'avons laissée faire pour trouver la cachette de Kasumi.
Natsu wo miru Uji noharakaragusa kawaku wa ( El verano llega a Uji y se ve pasto secándose ) Aki no tsuki nobotta manmarusa oiwai ( Celebremos que se eleva la luna de otoño )
Après un si long voyage, voir tout gâcher juste avant de toucher au but.
Ahora, es mi hora.
Yosano Akiko, poétesse japonaise. Pour moi, le temps est venu de monter dans le véhicule doré. Ce poème, Tabi ni tatsu, est issu du recueil Natsu he yori battery.
Mada mabuta no oku ni aru itsuka no natsu ( Aun puedo ver el cielo azul )
Viens.
Natsu Campu.
- Comment dit-on... Natsu campu.