Nickelodeon translate French

Nada, estoy viendo dibujos animados en Nickelodeon.

Rien, je regarde Tiny Toons à la télévision.

Una vez lo vi en una película y siempre quise hacerlo.

J'ai vu ça au Nickelodeon et je rêvais de le faire.

Vamos, niños. Siempre pueden ver chistes groseros en Nickelodeon.

Pour les blagues vulgaires, il vous restera Nickelodéon.

¿ Puedo ver Nickelodeon abuelo?

Bonjour. Je peux regarder la télé?

Mantén el canal de televisión en Nickelodeon. Bueno.

Tu laisses la télé alllumée sur le câble.

Y ahora, continuamos con Sangre y Bum Bum en Nickelodeon.

Voici Dents d'acier et Boum Boum.

Chicos, esto parece Nickelodeon con penes y vaginas.

On dirait un manège avec des pénis et des vagins.

Papá, dijiste que podría ver Nickelodeon.

T'avais dit que je pouvais regarder Nickelodeon.

Parece Nickelodeon.

On dirait que c'est Nickelodeon.

- "Switcheroo", para Nickelodeon.

- "Switcheroo" pour Nickelodeon.

Bueno, "Full House" lo emiten en Nickelodeon por la noche.

- La Fête à la maison passe ce soir.

No, no. La vi la otra noche en Nickelodeon.

Pas du tout, j'ai vu ça sur Nickelodeon, l'autre soir.

Nosotros éramos miembros de un elenco en un show de Nickelodeon llamado "Ray Ray's Mystery Garage".

On présentait tous les deux un spectacle sur "Nickelodeon" qui s'appelait : "le mystérieux garage de Ray Ray".

En L.A. Es ese estilo lo llamamos, "Nickelodeon chic".

Tu sais, à L.A., ce look est considéré très chic.

Oficiales de Nickelodeon comenzaron las audiciones... para el protagónico de la pelicula de "Dora la Exploradora"... y este va ganando :

Nickelodeon * a commencé le casting pour l'acteur principal dans le nouveau Dora l'exploratrice en images réelles et voici le favori.

¿ Acabas de regresar de los Kids'Choice Awards?

Tu reviens de la soirée de Nickelodeon?

¿ Acabas de llegar de los Kid's Choice Awards?

Tu reviens de la soirée de Nickelodeon?

¿ Estas teniendo una buena y clásica noche de llanto, eh?

Il regarde Nickelodeon toute la journée. Il a 7 ans, et il n'est pas réel.

Estoy escribiendo la canción para una nueva comedia de Nickelodeon.

J'écris le générique d'une nouvelle série sur Nickelodeon.

Porque tal vez estabas viendo Nickelodeon.

Tu devais regarder Nickelodeon.

Y se estaba burlando de mí porque veia ¡ Victoria! en Nickelodeon.

Elle se moquait de moi, parce que je regarde Victorious sur Nickelodeon.

¿ Acababa de ganar un premio de Nickelodeon?

Il avait été élu "Hulk de l'année"?

¿ Tú ves "Las Mascotas maravillosas" en Nickelodeon Jr.?

Tu regardes The Wonder Pets sur Nickelodeon Junior?

¿ Está tu socia en un programa de Nickelodeon?

Est-ce que ton partenaire est dans une émission de Nicklodeon?

Eso te iba a contar después del chócala a lo Nickelodeon pero no ha pasado y me he venido abajo.

Bon, je voulais te dire ça après les embrassades du Nickelodeon Mais sa n'est pas arrivé et je me suis levée.

No para Nickelodeon.

C'est pas Nickelodeon quand même.

¡ Nickelodeon!

Nicky! Nickelodeon!

Evidentemente, a la gente de Nickelodeon no le importa el entretenimiento de calidad.

Nickelodeon ne tient pas à la qualité.

Cuando empecé le hice una paja al director de desarrollo de Nickelodeon.

Quand j'ai commencé, j'ai fait une branlette au dirigeant du dévéllopement de Nickelodeon.

¡ ¿ Nickelodeon? !

Nickelodeon?

Claramente puede verse mi micro tatuaje con el logo de Nickelodeon.

Tu peux clairement voir mon micro tatouage du logo de Nickelodeon.

A continuación en Nickelodeon... Chicas de 18 años Incómodamente Sexys.

Tout de suite sur Nickelodeon, Filles de 18 ans indécemment sexy.

Nickelodeon, pregúntale casualmente a tu hija y llévate la laptop para el baño.

Demandez à votre fille le nom de l'actrice, puis allez aux toilettes avec votre PC portable.

Y nos ha llamado ese tipo de Nickelodeon.

Et le monsieur de Nickelodeon a appelé.

Échate una siesta, Nickelodeon.

Prenez une pause, Nickelodeon.

Habría sido difícil mantener una familia con los créditos que me sumaba mi pasantía en Nickelodeon.

Entretenir une famille avec une UV que j'ai validée par un stage chez Nickelodeon.

Escribí para All That de Nickelodeon.

J'ai écrit pour All That sur Nickelodeon.

Con Nickelodeon, haré un dibujo animado.

Je négocie aussi les droits d'un dessin animé.