Oceanside translate French

Sr. Frank Butler, Palomitas Oceanside, Oceanside, California.

M. Frank Valet, Compagnie de pop-corn Oceanside, Oceanside, Californie.

Eh, Charlie, ponme con Oceanside, en seguida.

Charlie, passe-moi Oceanside, vite

¿ Hola? ¿ Ocean Side?

Allo, Oceanside?

Entra usted en Oceanside. Bienvenido.

BIENVENUE A OCEANSIDE

- ¿ Se salta Oceanside? - Sí.

- Ils sont passés par Oceanside?

Acaban de llamar de la central. A James casi le atropellan el perro.

Vers Oceanside, ils ont failli écraser un chien

- En Oceanside hay un médico.

Il y a un médecin à Oceanside. Vous savez conduire?

Teníamos un lugar llamado La despensa. Siempre hacía tartas.

Quand on avait Le Garde-manger, un resto à Oceanside, elle faisait ça avec les gâteaux.

EI carné dice que ud. Vive en Oceanside.

Selon votre permis, vous habitez à Oceanside.

En el club de squash Oceanside, en Santa Cruz.

A l'Oceanside Racquet Club de Santa Cruz.

Srta. Jensen... ¿ fue usted miembro del club de squash Oceanside de Santa Cruz... de enero a octubre de 1983?

Mme Jensen, étiez-vous membre de l'Ocean Racquet Club de Santa Cruz, de janvier á octobre 1983?

Tony Alva es dueño y director de Alva Skates en Oceanside, California.

Tony Alva possède et exploite Alva Skates à Oceanside, en Californie. "

Los recogí en Oceanside.

Je les ai pris à Oceanside.

Tú no vas a los bares de Oceanside como las universitarias, ¿ verdad?

Tu ne vas pas dans les bars d'étudiants d'Oceanside, dis-moi?

Shannon fue testigo de la muerte de un marine en Oceanside.

Shannon a été témoin du meurtre d'un marine à Oceanside.

Y podemos preparar Oceanside.

Et on commencera à Oceanside.

Oceanside.

Oceanside.

Cercando Oceanside.

Ils surveillent Oceanside.

Nuestro equipo esta en Oceanside.

Notre équipe est à Oceanside.

Está en prisión en Oceanside.

Il est en prison à Oceanside.

Lo que necesitamos es llegar a este lugar en Oceanside sacarlo de la cárcel y llevarlo a casa.

Ce qu'on doit faire, c'est aller à Oceanside, le sortir de prison et le ramener à la maison.

Quiero ver si la pornografía gay ya llegó a Oceanside.

Je veux voir si le porno gay est arrivé à Oceanside.

Centro para la salud.

Centre de Bien-être d'Oceanside.

Grupo Oceanside Wellness.

Groupe de Bien-être.

Bienvenidos al nuevo Oceanside Wellness.

Bienvenue au nouveau Groupe de Bien-être.

Ya he tenido mi ración de arrogancia Oceanside de hoy.

J'ai eu ma dose d'arrogance de chez Oceanside pour aujourd'hui.

Soy como el cubo en la rueda de Oceanside.

Je suis un peu le centre de la roue du Groupe.

- ¿ Eres de Oceanside?

- Tu viens d'Oceanside?

En Oceanside Wellness, nuestra familia cuida a su familia.

Chez Oceanside Wellness, notre famille prend soin de votre famille.

Lo lamento. La batería de mi teléfono se dañó cuando estaba en Oceanside.

Désolé, la batterie de mon téléphone est morte vers Ocean Side.

A poco más de 48 horas de haber empezado la guerra y la primera división de marines proveniente de Campo Pendleton, Oceanside, California avanza con impunidad por las carreteras de Saddam.

On est en guerre depuis 48 h, et la première division de Marines issue de Camp Pendleton, en Californie, emprunte en toute impunité les autoroutes de Saddam. Fait chier.

Tienen que ser de Oceanside.

Ils devaient être d'Oceanside.

Oceanside Wellness Group. - Claro que no.

- Bien sûr que non.

En la Clínica Oceanside, nuestra familia cuida a su familia.

A Oceanside Wellness, notre famille prend soin de votre famille.

Me gusta, Pete.

- Ici, au centre de santé Oceanside?

- Aquí en-la clínica Oceanside Wellness? Sí, cuando la clinica tenga demasiados pacientes, los veré aquí.

Oceanside pourra faire de plus gros bénéfices, et je resterai saine d'esprit.

Oceanside Wellness tiene que generar posibles ingresos futuros,

Tout à fait. Bienvenue parmi nous.

Para, um... una terminación.

... Dr Meg Porter pour avortements, centre de santé Oceanside.

Oceanside Wellness practica su primer aborto.

Je ne pouvais plus supporter tout ce sang. J'ai arrêté d'avoir pitié d'elle. Je me disais que j'aurais dû la quitter.

- Oceanside?

- Oceanside?

El video de seguridad de Burgerama en Oceanside.

La vidéo de surveillance du Burger-Rama d'Oceanside.

Si lo denunció como desaparecido, ¿ qué hacía... comprándole la cena a su esposo en Oceanside?

Si elle a signalé sa disparition, pourquoi l'emmener dîner à Oceanside?

Pensé que estabas en el hotel de Oceanside... -... ensayando tu boda.

Tu n'es pas au Oceanside en train de préparer ton mariage?

Naomi es especialista en fertilidad en Oceanside y una antigua amiga.

Naomi est spécialiste en fertilité à Oceanside, une très vieille amie à moi.

El Grupo Oceanside Wellness.

Oceanside Wellness Group.

Oceanside no es solo un empleo.

Oceanside n'est pas qu'un boulot.

El alquila un departeamento en magnolia # 20 en la costa.

Il loue un appartement au 20 Magnolia court sur Oceanside.

Oceanside Wellness.

"Oceanside Wellness".

Cerca a Oceanside de vuelta a Pendleton.

Près d'Oceanside.

¿ Hay algo más que necesites?

- Eh bien, à Oceanside, je suis nouvelle aussi.

¿ Sean?

Oceanside Wellness va pratiquer son premier avortement. Formidable.