Rakes translate French

Me llamo Charlie Rakes, soy de Chicago.

Officier spécial Rakes. Je viens de Chicago.

- Rakes quería que te dijera que son los siguientes. - ¿ Sí?

Réponds.

Saluda de mi parte al ayudante especial Rakes. - Desde luego.

Saluez bien de ma part l'officier spécial Rakes.

¿ Charlie Rakes?

Charlie Rakes.

El ayudante especial Rakes fue el que los contrató para atacarte.

En fait, c'est pour Rakes que ces hommes travaillaient. - Oh, de qui tu tiens ça?

Mándaselas a Rakes.

Assure-toi que Rakes les reçoive.

Rakes nos atacaba día y noche.

On avait Rakes sur le dos jour et nuit.

Las más grandes jamás vistas en Franklin, y las escondimos en el bosque, donde Rakes no pudiera encontrarlas.

Les plus gros alambics que Franklin n'ait jamais vus et on les a cachés au fond des bois où Rakes ne pouvait pas les trouver.

Pero Rakes lo quitó de en medio.

Mais Rakes réussit à s'en débarrasser à sa manière.

- ¡ Eh, Rakes!

Hé, Rakes!

¡ Fastidia la camisa de Charlie Rakes!

Il ose salir la chemise de Charlie Rakes!

- Fue tu amigo Rakes.

- Juste ton bon copain, Rakes.

Mason Wardell, ha hecho que Rakes demande más agentes de la ciudad.

Mason Wardell a ordonné à Rakes de faire venir des renforts de fédéraux de Chicago.

- ¿ Dónde está Rakes?

- Où est Rakes?

¡ Rakes! ¿ Dónde estás, hijo de puta?

Rakes, espèce d'enfoiré, montre ta sale gueule!

- Rakes, ¡ cabrón!

Reste où tu es, Jack. - Rakes, espèce de lâche! - N'avance plus.

¡ Rakes!

Rakes!

¡ Ayudante, no dispare!

Cessez le feu! Cessez le feu, Rakes!

Te enseñaré quién es el ayudante especial Charlie Rakes.

Je vais vous apprendre à faire chier l'officiel spécial Charlie Rakes!

- Maldita sea, no dispare.

Bon Dieu, Rakes! Arrêtez-vous.

¡ Rakes!

Rakes! Jack!

VOZ DE "SPIKY" PHIL MEYNELL PROMOTOR DE TRASH CLUB Gazelles, The Rakes, Babyshambles...

Gazelles, The Rakes, Babyshambles...

¡ No dispare, ayudante!

Rakes, restez où vous êtes!