Russel translate French

Si Russel tiene miedo... me encargaré yo solo.

Si Russel a peur de mettre les pieds dans le plat, je m'en occuperai seul.

¿ has hablado con Jimmy Russel?

Tu as vu Jimmy Russel à ce sujet?

Por supuesto, Russell está al corriente.

Bien sûr, Russel est au courant.

Sr. Russell. ¡ Qué está diciendo!

M. Russel. Que dites-vous là!

Soy Jimmy Russel del Globe.

Jimmy Russel du globe à l'appareil.

Un telegrama para el sr. Russell.

Un télégramme pour M. russel.

Déme sólo un centenar de buenos hombres, Dr. RusseII... bien armados y temerosos de Dios, hombres que crean en Ia causa.

Donnez-moi une centaine d'hommes, Dr Russel, bien armés, craignant Dieu et croyant en notre cause.

circo DE LOS HERMANOS RUSSELL

CIRQUE RUSSEL BROS.

Atentamente, Davjs Comjsarjo de Asuntos Terrjtorjales ". Tres hombres traian el correo.

Russel E. Davis, Commissaire aux Affaires Indiennes.

Me alegra verlo, Crockett, Y a usted, russel,

Content de vous voir, Crockett, Vous aussi, russel,

Gracias, Sr, russel,

Merci, M, russel,

" "Escrito por su amigo G, E, russel" ", Georgie RusseI,

"Raconté par son ami, G, E, russel," Georgie russel!

¿ Hace cuánto llegó, russel?

Quand êtes-vous arrivé?

excelente, Lo resoIveré, Fue un placer, russel,

Parfait! Ce fut un plaisir, russel,

¿ RusseI?

russel?

No se preocupe por russel,

Ne vous inquiétez pas pour russel,

Es RusseI,

C'est russel,

RusseI volvió de GoIiad,

russel est revenu de GoIiad,

RusseI ha traido malas noticias,

russel apporte de mauvaises nouvelles,

Se llaman Asociación de Mejora del condado Russell.

L'Association pour le Russel County, ils s'appellent.

Tony Russel, mi hermano Hugh.

Tony Russell, mon frère Hugh.

Es la nieta del reverendo Russell, ¿ no es así?

Vous êtes la petite fille du révérend Russel, n'est-ce pas?

Habla Russel.

Russel, parlez.

¿ Que Russel?

Quoi Russel?

Te lo diré... el que educó a operadores ignorantes.

Je vais vous dire, Ceux qui forment des opérateurs incompétants (........... ), Russel!

Soy ese Almirante Russel.

Je suis Amiral, Russel!

Sr. Russel, Le agradezco que evitara que yo hiciera el ridículo pero quien lo nombró mi consejero espiritual?

Vous me reconnaîtrez. Vous serez dans mon cœur. Qu'est-ce que j'ai encore fait?

La Sra. Russell.

Mme Russel.

Venga por favor inmediatamente al camino de Russell

Veuillez vous rendre sur Russel Road.

Inspector, le presento a la Srta. Helen Wood.

lnspecteur Russel, Mlle Helen Wood.

Todos los de supervisión se han presentado, salvo Russell. Está en Santa Bárbara, en secreto.

Russel manque à l'appel, il est en mission à Santa Barbara.

Tchaikovski nació en 1840 en una película de Ken Russell... a las afueras de San Petersburgo.

Piotr Ilitch Tchaïkovski est né en 1840, juste à côté de St Petersbourg ( dans le film de Ken Russel )

La doctora Russell habla de una lesión en el cerebro causada por lo que cree es radiación.

Le dr Russel parle de détérioration cérébrale causée par des radiations.

Y así es como hemos llegado a Bertrand Russel, Sartre, Marcuse,.. y a todos los delirios de los jóvenes de hoy.

C'est pour cela que nous avons eu Sartre, Bertrand Russell, Marcuse, et les délires de la jeunesse actuelle.

Tendrías que haberme visto cuando saqué del ring a Giny Russel.

Si t'avais vu comme j'ai sonné Giny Russel. Sorti du ring...

- Buenas tardes, señorita Russel.

- Bonsoir, Mme Russel.

Buenas noches señorita Russel.

Bonne nuit, Mme Russel.

Charles Darwin y Alfred R. Wallace descubrieron que todo se basa en la selección natural.

L'évolution se fait par la sélection naturelle, comme l'ont découvert... Charles Darwin et Alfred Russel Wallace.

- RECREO YARIO, RUSSEL B.

LOISIRS YARIO, RUSSEL B. :

- Russel, ¿ cómo estás?

- Russel. Ça va? - Salut.

- Soy Russel Price.

- Russel Price.

Usted es Price, ¿ verdad? ¿ Russel?

Vous êtes Russel Price. c " est ça?

- Russel prefiere imágenes a palabras.

- Russel préfère les photos aux mots.

- ¿ Ni para Russel?

- Et Russel?

- ¿ Qué Russel?

- Russel qui?

Perdone, Russel, pero Miss Panamá quiere hacerse una foto con Tacho.

Russel. Miss Panama voudrait être prise en photo avec Tacho.

Russel, por favor.

Je vous en prie.

- He venido a ver a Russel.

- Pour voir Russel.

Russel.

Russel.

No diría eso si viera a Jane Russel de los Dodgers.

Vous ne diriez pas ça si vous voyiez Jane Russell ou les Dodgers de Brooklyn.

- ¿ Sabes de Russel?

- Et Russel?