Seràn translate French

100 CRISTIANOS TRAIDORES SERÀN EJECUTADOS

100 CHRÉTIENS ACCUSÉS DE TRAHISON SERONT EXÉCUTÉS

¡ Las tierras son de mi padre y seràn mías!

Les terres sont à mon pére et elles seront à moi!

¡ ESTA VEZ SERÀN PLATOS VOLADORES INVISIBLES!

CETTE FOIS-CI CE SONT DES SOUCOUPES VOLANTES INVISIBLES!

Seràn 10 libras para el Sr. Grinch.

Ça fera 10 livres pour M. Grinch.

Seràn los muertos los que se reúnan allí.

Mais c'est le lieu de rencontre des morts.

Seràn $ 15 por adelantado.

Ça sera 15 $ d'avance.

Seràn $ 500 la próxima semana, ¿ lo entiendes, chico?

Ça sera 500 $ la semaine prochaine, tu as compris, petit?

Seràn un problema, Brian.

Ils vont causer des ennuis.

Le estamos enviando las copias por correo y esperamos que lleguen bien y que seràn de su agrado.

Nous expédions par fret des exemplaires en très bon état en espérant que vous les trouverez à votre goût.

Los ensayos de Leigh Hunt no seràn fáciles de encontrar. Pero trataremos de hallar un volumen atractivo con todos ellos.

Pour les essais de Leigh Hunt, ce ne sera pas facile, mais nous tâcherons de les trouver réunis en un seul volume.

Ahora Coronel ¿ cuales seràn sus terminos?

À présent, colonel, quelles sont vos conditions?

¿ Qué hay de todas esas mujeres que han sido o que seràn engañadas?

Et toutes les femmes qui se feront baiser ou l'ont déjà été?

Russell dijo que seràn la pròxima revelación.

Selon Russell, vous êtes des stars montantes.

Como lo seràn todos los que asistan al festival.

Comme le seront tous ces gens qui assistent au festival.