Skyler translate French

Soy la Sra. Skyler. Quiero contratarlo.

- Je suis Mme Schuyler, je vous engage.

Temo que no puedo ayudarla, Sra. Skyler.

Je ne peux pas vous aider, Mme Schuyler.

- Buenas noches, señorita Hayes. - Buenas noches, Skyler. - Buenas noches, Sebastian.

Disparaissons comme par magie.

En la habitación de Skyler Cantrell, por supuesto.

C'est un nouveau. Vivant

Skyler, vete a buscar a Errol.

Skyler, va chercher Errol.

- ¡ Hola, Skyler!

Salut, Skyler.

Ven a la cocina, Skyler, hay cosas para picar.

Viens dans la cuisine, Skyler, on va se prendre un verre.

No, Skyler, déjalo.

Non, Skyler, je veux pas.

No sé, Skyler. Se me hace raro que tengas 22 años.

Comprends-moi, ça me fait bizarre de sortir avec un garçon de ton âge.

- Eres un poeta increíble, Skyler.

Tu es un grand poète, Skyler.

Skyler, aquí no.

Skyler, pas ici, non!

Skyler, te amo.

Oh, Skyler, je t'aime.

He invitado a los chicos del grupo para ensayar.

Les mecs de mon groupe. Ils viennent répéter. Skyler!

- Skyler, no pueden ensayar aquí.

Vous pouvez pas répéter ici!

- No, Skyler, me da vergüenza.

Non, Skyler, ça me gêne.

¿ Tienes algo que decir, Skyler el novio de Shelley que ahora está aquí sentado?

T'as rien à dire, Skyler, le petit ami de Shelley, assis à côté d'elle?

- No, Skyler. No quiero hacerlo contigo.

- Je veux pas que tu me pelotes.

Debe saber que Algiss Skyler llamó.

Vous devez savoir qu'Algiss Skyler a appelé.

¿ Quiere que llame a la Guardia Nacional?

Skyler veut faire donner la Garde?

Él es Skyler, mi hijo.

Voici mon fils, Skyler.

Quiero sumar al chico vecino, Skyler, a la lista de sospechosos.

Je vais considérer leur voisin, Skyler, comme suspect.

Yo probaría con el chico vecino, Skyler, que pesará unas 160 libras.

Leur petit voisin, Skyler, doit peser dans les 160 livres.

El padre de Skyler admitió todo.

Le père de Skyler a tout avoué.

- Su nombre en la red es Skyler.

Son nom de scène est "Skyler."

Gracias, Skyler.

Merci, Skyler.

Hola, has llamado a Walt, Skyler y Walter hijo.

Bonjour. Vous êtes bien chez Walt, Skyler et Walter Jr.

Mira, Skyler es solo que no he sido el mismo ultimamente.

Écoute, Skyler... je ne vais pas très bien en ce moment.

Mi nombre es Skyler White, tu.

Je suis Skyler White, yo.

Skyler te lo dijo?

- Skyler a dit ca? - Elle l'a laisse entendre.

Mejor que sea Skyler.

Ou Skyler.

Skyler?

Skyler?

- Dile cómo conociste a Skyler.

- Raconte-lui votre rencontre.

- ¿ Skyler?

- Skylar.

Skyler, digamos que hay una forma.

Supposons qu'on trouve une solution.

Skyler.

Skyler.

Skyler, bienvenida.

Skyler, bonjour.

A Skyler y a mí nos encantaría tenerte a tí y a Gretchen para cenar de vez en cuando

Skyler et moi serions ravis de vous recevoir toi et Gretchen pour dîner.

- Eso es lo que Skyler me contó.

- C'est ce que Skyler m'a dit.

- Mira, Skyler...

- Écoute, Skyler...

Skyler, yo solo quiero que tengas la cortesía de darte my honesta opinion.

Skyler, je voulais juste te faire la politesse d'être honnête avec toi.

Skyler, tú has leido las estadisticas.

Skyler, tu connais les statistiques.

Eso es lo que pienso, Skyler.

Voilà ma manière de penser, Skyler.

Puede ser Skyler. A lo mejor esta en problemas.

Peut-être que Skyler a des soucis.

- Skyler, luces bien. - Gracias.

- Skyler, vous êtes ravissante.

Y queremos que esté dedicado totalmente a Skyler.

Ce sera bien d'avoir un jour consacré uniquement à Skyler.

Skyler no tiene móvil. ¿ No tiene móvil?

- Que fait-il?

¿ Es eso cierto, Skyler?

Le vivant aussi.

Cierto, cuando pare el tren y Skyler tenga la oportunidad de huir con su herencia.

Je n'aurais pas dû demander.

Vamos, Skyler.

- Mon casier est vierge.

- ¡ Sin molestarnos a Skyler y a mí!

- Mais nous gonfle pas.

Perdona, ¿ has dicho algo, Skyler?

Pardon, tu disais?