Teleport translate French

Teleport en el desintegrador Salón de Recepciones del Palacio de los Ancianos.

Téléportez le désintégrateur dans la salle de réception du palais des Sages.

Hay un teletransporte.

Il y a un téléport!

Pierdes el tiempo.

Comme le téléport, tu perds ton temps.

Especialmente cuando tiene un teletransportador incorporado. - ¡ Genial!

Surtout quand il a un téléport intégré.

En algún momento, el teletransportador funcionó.

Le téléport a marché finalement.

¿ Dónde consiguió esa cosa que lo teletransporta?

Où a-t-il eu ce téléport?

- Ponla en el bolso.

- J'attends près du téléport. - Mettez-le dans le sac.

Ese es el teletransportador interno. Sí.

C'est le téléport interne.

Y he fabricado la versión portátil del dispositivo de teletransporte...

Et j'ai fait une version portative du téléport...