Thirsty translate French

I prayed to save our land the dust done come and I can't find a helping hand daddy gone and left us daddy gone and left us if I weren't so thirsty

'J'ai prié pour sauver nos terres 'La poussière retombe'et personne pour me tendre la main 'Papa est mort, il nous a laissé

¿ Quién te envió?

- Thirsty!

Soy thirsty.

J'ai soif.

¿ Trabajo de camarera en el Thirsty Pup de Hagginwood?

Je tiens le bar au Thirsty Pup à Hagginwood.

Un cazador lo atrapó mientras bebía agua cuando era cachorro y lo llamo "Sediento".

Un chasseur l'a capturé tout petit, pendant qu'il buvait l'eau d'un ruisseau. Il l'a appelé "Thirsty".

Cuando Sediento se hizo muy grande, el cazador lo vendió a nuestro zoológico pero los nombres se intercambiaron en el papeleo.

Quand Thirsty est devenu trop gros, le chasseur l'a vendu à notre zoo. Mais les noms ont été inversés.

El cazador fue fichado como Sediento, y el tigre como Richard Parker.

On n'a marqué Thirsty pour le chasseur, et Richard Parker pour le tigre.

Porque definitivamente deberían venir al "Jueves de Bebidas".

Parce qu'il faut absolument que tu viennes au Thirsty Thursdays.

El armadillo sediento.

The Thirsty Armadillo.

* Si tienes hambre o sed *

♪ Are you hungry or just thirsty ♪

Ally y las demás chicas que trabajan en la oficina de la Fiscalía Fueron juntas a Thirsty Whale

Ally et les filles qui bossent au bureau du procureur sortent ce soir à la Baleine Assoiffée.

♪ Cuando el lecho de los ríos está seco ♪

♪ when the thirsty riverbeds ♪

Thirsty para los amigos.

Mes amis m'appellent Thirsty ( assoiffé ).

¿ Crées que puedes hacerlo mejor, Thirsty?

Vous pensez faire mieux, Thirsty?

Thirsty Rawlings.

Thirsty Rawlings.

Deberías saber que Thirsty tiene muchos amigos aquí.

Tu devrais savoir que Thirsty a beaucoup d'amis ici.

Le pedí a Thirsty que te pusiera un rastreador en el coche después de nuestra pequeña conversación en Laviticus.

J'ai fait mettre un dispositif de suivi par Thirsty sur ta voiture après notre petite conversation au Laviticus.

- ¿ Quién te envió? - Thirsty.

- Qui vous a envoyé?

Thristy.

- Thirsty. Thirsty.

Thirsty envió a unos chicos a meterse en Lyon Dynasty.

Thirsty a envoyé des gens pour s'infiltrer chez Lyon Dynasty.

Thristy hace todo lo que le digo que haga.

Thirsty fait tout ce que je lui dis de faire.

, ¿ Thristy es demasiado pobre para ti?

Quoi, Thirsty est trop ghetto pour toi?

De hecho, ¿ por qué no avisas a Thirsty y le dices que busque trapos sucios de Jago Locke para poder tenerlo bajo mi control también?

En fait, pourquoi tu ne fais pas intervenir Thirsty en lui demandant de trouver des dossiers sur Jago Locke pour que je puisse le contrôler également?

Estaba trabajando con Thirsty, intentando solucionar lo del Stream, y me vino de no sé donde.

J'étais en train de travailler avec Thirsty, essayant de trouver une solution avec le truc du streaming, et ça m'a frappé de je ne sais où.

- Pá, sabes que Thirsty y yo fracasamos.

- Pap', tu sais que Thirsty et moi avons tout fait.

Jake y yo vamos a vigilar un bar llamado The Thirsty Ox... muchos crímenes, mucho peligro, mucho tiempo para chistes privados.

Jake et moi devons surveiller un bar qui s'appelle le Thirsty Ox.. beaucoup de crimes, de danger, beaucoup de temps pour blaguer entre nous.

Voy detrás de un traficante que acaba de conseguir trabajo en The Thristy Ox.

Je suis sur un dealer qui vient de prendre un job au Thirsty Ox.

Sí. En un bar temático llamado Jamaica Me Thirsty.

Sur le thème des îles, il s'appelait Jamaica Me Thirsty.

Después de Jinx, fueron a Thirsty Raven.

On a rien. Après le Jinx, elles sont allés au Thirsty Raven.

Nicole y Denise estaban en el Thirsty Raven aproximadamente a la 1 : 30 de la mañana.

Nicole et Denise étaient au Thirsty Raven vers 1 h 30.

Atwater y yo encontramos el teléfono de Denise a un kilómetro y medio del Thirsty Raven.

Atwater et moi avons trouvé le téléphone de Denise à environ 1,5 km du Thirsty Raven.

" En el Thirsty Raven en la hora del cierre anoche.

" Au Thirsty Raven à l'heure de la fermeture.

Estarán en el Raven Thirsty esta noche.

Ils seront au Thirsty Raven ce soir.