Trú translate French

"En todas mis cacerías, utilizo el fusil Winston Tru-boire"

" Pour toutes mes chasses, j'utilise un fusil WINSTON TRU-BORE.

It'S Nostalg Ic, It'S N de hielo, pero no es Tru E. It'S falso.

C'est nostalgique et beau mais c'est une illusion!

Para El sobre Es que vienen Tru E.

À ceux qui deviennent réalité.

Har-ry Tru-Tru-Truman.

- Harry Tru-tru-truman.

¡ Tru betskoy!

Troubetskoï!

Adelante.

Tru

Y bienvenidos a Tru-Conversación, Nuestro foro de discusión crece a cada momento.

Bienvenue à Le moment de vérité, notre forum sur le Truman Show.

Vamos a Hoolywood, estas en Tru-Conversación.

Vous étes en direct de : Le moment de vérité.

Tru, está en el teléfono.

Elle descend tout de suite.

Tru dice que pidamos el atún.

Tru dit que le thon est excellent.

BRIAN GRIFFIN INTERPRETA A TRUMAN CAPOTE

BRIAN GRIFFIN DANS "TRU" BRIAN EST TRUMAN CAPOTE

¿ Sabes una cosa?

TRu sais quoi?

Aquí estás, Tru.

Te voilà, Tru.

Yo pienso lo siguiente, Tru.

Voici ce que je pense Tru

Hasta luego, Tru.

A plus Tru.

- Ya te dije, Tru es la mejor.

Ecoute, je te l'ai déjà dit, Tru est la meilleure

Es la tercera cita, Tru.

C'est la troisième fois, Tru, un simple café

Sí, eso es genial, Tru.

C'est génial Tru.

Sarah es diferente, Tru.

Pas Sarah, elle est différente Tru.

Pero ella cree en mí.

Mais elle croit en moi, Tru

Lo siento, tengo que irme.

Désolé, Tru, je dois partir

- Tru, soy Meredith.

- Tru, c'est Meredith

- Está bajo arresto, Tru.

Il a été arrêté..

Su sangre está en la sala de estar. - Sus huellas en el arma.

Ca s'annonce mal, Tru, il ont trouvé son sang dans la chambre et ses empreintes sur l'arme.

Es nuestro hermano.

- C'est ton frère, Tru.

- ¿ De qué se trata esto?

- De quoi veux-tu parler Tru?

- Y tú debes ser Tru.

Tu dois être, Tru.

- ¿ Puedo hablar contigo un segundo?

- Harrisson, je peux te parler une seconde? - Doucement, Tru, tu viens juste d'arriver.

¿ Tru? ¿ Podemos hablar?

Tru, je dois te parler.

En el futuro, hay dos temas que no se tocan al conocer a mis novias mis ex y sus ex.

Tru, dans le futur, un sujet de conversation interdit quand tu rencontreras ma nouvelle petite amie : mes ex et ses ex

Ya soy grande.

Je suis un grand garçon, Tru.

La razón por la que no está divorciada, Tru, es porque tiene miedo.

- La raison, c'est qu'elle n'est pas divorcée parce qu'elle est terrifiée.

Maldita sea, Tru.

Et merde, Tru

- Qué agradable de tu parte, Tru, es... - Aún no terminé.

C'est bien de ta part, je le pense

Maldita sea, Tru. ¿ Por qué no dejas de interferir?

Mais merde Tru

- Hasta tú tenías curiosidad. - Bien, Tru.

Même toi tu es intrigués.

Ya sabes que te quiero. Pero necesitas ayuda y mucha, ¿ sí? ¿ Ves a ese camarero?

OK, Tru, je t'aime tu le sais, mais là tu as vraiment besoin d'aide?

- ¿ Y ese tipo que está allá? - Tru.

Et cette table, de l'autre coté de la salle

Se va a poner de pie y a profesar su amor por su novia.

- Tru - Il va se lever et avouer son amour à sa copine

- Voy a ir, Tru.

- J'y vais Tru - Tu ne peux pas

Nunca me perderás, Tru.

Tu ne me perdras jamais Tru.

- ¿ Y si lo matas? - Vas a la cárcel. ¿ De qué se trata esto?

Tu vas en prison, qu'est ce que tu veux Tru?

Qué suerte que no seguí tu consejo, ¿ no?

Une bonne chose que d'avoir écouté ton conseil, Hein Tru?

- Hola, Tru.

Salut Tru

Deja de estudiar. Duerme. Vete a tu casa, Tru.

Rentre chez toi et repose-toi, Tru.

Tru, es mi don, no preguntes más.

J'ai du flair pour ça.

Para mi mejor amiga Tru, que acaba de sacar sobresaliente en su examen de acceso a Medicina, y que será una estupenda médico algún día.

À ma meilleure amie, Tru qui vient de passer son exam de médecine. Et qui sera un excellent docteur. - Santé

Eres demasiado buena para ser verdad.

Et j'en suis tout Tru blé.

- Tru.

- Tru.

¿ Qué te puedo decir, Tru? algunos estudiantes no pueden aguantar la presión.

Je peux juste te dire que certains supportent la pression.

Tru. ¿ Dónde estás?

Tru. Ou es-tu?